Influencia del tratamiento convencional en la calidad del agua para consumo humano en la ciudad de Moyobamba – San Martín

La calidad del agua para consumo humano es uno de los problemas de mayor trascendencia en las ciudades modernas y su principal agente contaminador es la propia gente a través de los desechos domésticos y agrícolas. Este problema no es ajeno a la ciudad de Moyobamba, cuya empresa prestadora del servicio de agua potable viene realizando esfuerzos para prestar un servicio de calidad y acorde con las normas de agua para consumo humano. El presente trabajo de investigación ha sido titulado “Influencia del tratamiento convencional en la calidad del agua para consumo humano en la ciudad de Moyobamba – San Martín”. El aspecto central de la investigación consiste en monitorear los parámetros físicos químico y biológicos, y luego establecer una comparación de los resultados con los valores de referencia recomendados por las normas legales de los límites máximos permisibles para agua de consumo humano según la categoría A-1, que son aquellas aguas que pueden ser potabilizadas con desinfección (DS N° 031- 2010 SA- MINSA). El trabajo se realizó la localidad de Moyobamba, provincia de Moyobamba y departamento de San Martín. Se ha monitoreado 03 zonas en la red de distribución de agua, la primera zona es la zona alta del Barrio Calvario, la zona media está en el Barrio Calvario y la zona baja en el Barrio de Zaragoza. Las muestras de parámetros físicos fueron llevadas al laboratorio de Ciencias Ambientales y Sanitarias, para su respectivo análisis, asimismo las muestras de parámetros biológicos al laboratorio de Emapa San Martín. Se analizaron nueve parámetros: Oxígeno disuelto, coliformes fecales, pH, demanda bioquímica de oxígeno, nitratos, fosfatos, temperatura, turbiedad y solidos totales disueltos; parámetros que exige la Norma Internacional, respecto al índice de calidad del agua. Los resultados mostraron que el agua potable de la ciudad cumple con los parámetros de los límites máximos permisibles de calidad de agua para consumo humano, mostrando que el tratamiento convencional es el adecuado a este tipo de agua.

The quality of water for human consumption is a significant problem facing modern cities, and its main polluter is the people themselves, via their domestic and agricultural waste. This problem is not foreign to the city of Moyobamba, whose water supplier has been providing quality service, in accordance with the standards of water for human consumption. The present research work is entitled “Influence of conventional treatment on the quality of water for human consumption in the city of Moyobamba, San Martin". The purpose of the research is to monitor the physical and biological parameters and then compare the results with the recommended values, per the legal norms regarding maximum permissible limits in water for human consumption, according to category A-1, which are those waters that can be treated with disinfection (DS N° 031- 2010 SA- MINSA). The work was carried out in the town of Moyobamba, within the Province of Moyobamba, Department of San Martín. The study monitored three zones in the water distribution network. The first zone is the higher area of Barrio Calvario; the middle area is also in Barrio Calvario; and the lower zone in Barrio de Zaragoza. The physical parameter samples were taken to the Laboratory for Environmental and Health Sciences for their respective analysis, and the samples of biological parameters sent to the laboratory of Emapa San Martín. We analyzed nine parameters: dissolved oxygen, fecal coliforms, pH, biochemical oxygen demand, nitrates, phosphates, temperature, turbidity and dissolved solids; parameters required by international standards regarding the water quality index. The results showed that the city's drinking water meets the parameters of maximum permissible limits regarding water quality for human consumption, showing that conventional treatment is suitable for this type of water.