Biology and population statistics of Diaphorina citri Kuwayama, under two rearing conditions, on Murraya paniculata L. | Biología y estadísticos poblacionales del psílido de los cítricos Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: liviidae) en dos condiciones de cría sobre Murraya paniculata L.

إنجليزي. The Asian citrus psylid, Diaphorina citri (Hemiptera: Liviidae), is a new pest in Ecuador detected in 2013. Its importance lies in the fact that it is a vector of the bacterium Candidatus Liberibacter which causes huanglongbing, a devastating disease in citrus. During October 2016 - March 2017 its biological cycle, survival, fertility and population statistics (Ro: net reproductive rate, Tg: generational time, and rm: intrinsic rate of population development) were studied under laboratory conditions. On its host, Murraya paniculata, two treatments were compared: T1, bare root plants in water, and T2, plants on soil as a substrate. The Wilcoxon test was used for comparisons. The biological cycle showed differences (P≤0.05) between treatments, with an amplitude of 16.0 to 16.7 days. The rest of the variables showed no differences (P>0.05) between both treatments. The adult longevity was 25.0 and 25.7 days for females and 13.3 and 12.8 days, for males on T1 and T2, respectively. The survival curve was type I in both cases. Fertility was 780 eggs for T1 and 816.3 for T2. The Ro resulted in 3.9 times for individuals raised on T1 and 4.1 for those raised on T2. The Tg was approximately 26-27 days. Likewise, the rm was 0.05 for both treatments. The results show the short biological cycle of the insect and its biotic potential on both rearing conditions, which suggests that as a methodological alternative, laboratory biology studies of these insects can be performed on bare rooted plants on water.

الأسبانية؛ قشتالية. El psílido asiático de los cítricos, Diaphorina citri (Hemiptera: Liviidae), es una plaga nueva en Ecuador detectada en el año 2013.  Su importancia  radica en  que es  vector  de  la  bacteria  Candidatus  Liberibacter,  causante  del  huanglongbing,  una devastadora enfermedad en cítricos. Durante el periodo octubre 2016-marzo 2017 se estudió, en condiciones de laboratorio, su ciclo biológico, supervivencia, fertilidad y estadísticos poblacionales (Ro: tasa neta reproductiva, Tg: tiempo generacional, y rm: tasa intrínseca de desarrollo poblacional) sobre la planta hospedera (Murraya paniculata L.). Se evaluaron dos tratamientos: T1, plantas a raíz desnuda en agua y T2, plantas sobre suelo como sustrato. Ambas condiciones de cría fueron comparadas mediante la prueba de Wilcoxon. La duración de ciclo presentó diferencias (P≤0,05) entre ambos tratamientos, con una amplitud de 16,0 a 16,7 días. El resto de las variables no mostró diferencias (P>0,05) entre los tratamientos. La longevidad del adulto fue de 25,0 y 25,7 días para hembras y 13,3 y 12,8 días, para machos sobre T1 y T2, respectivamente. La curva de supervivencia resultó de tipo I en ambos casos. La fecundidad media fue de 780 huevos para T1 y de 816,3 para T2. El Ro resultó en 3,9 veces para individuos criados sobre T1 y 4,1 para aquellos criados en T2. El Tg fue de aproximadamente 26-27 días. Asimismo, el rm resultó en 0,05 para ambos tratamientos. Los resultados muestran el corto ciclo del insecto y su potencial biótico sobre ambas condiciones de cría, lo que sugiere que como alternativa  metodológica  los  estudios  de  biología  de  estos  insectos  en  laboratorio  pueden  realizarse  sobre  plantas  a  raíz desnuda en agua.