Edaphic microbiota in plantain lots of contrasting vigor, and relationships with soil properties | Microbiota edáfica en lotes de plátano con vigor contrastante y su relación con propiedades del suelo

إنجليزي. Edaphic organisms are responsible for regulation of biological processes, including mineralization and biological repair of the soil. In order to quantify the microbiota of the soil cultivated with plantain cv Harton in the South Maracaibo Lake, seven production units with lots of high (HV) and low vigor (LV) plants were selected. The number of hands per bunch, circumference of the mother plant and height of the succession sucker in 20 plants of each plot were measured. Likewise, soil samples at 15 cm depth were taken to quantify UFC of fungi, bacteria and actinomycetes, as well as soil physical, chemical and biological properties. Variables such as bulk density, fine particles content, organic matter, microbial carbon and microbial coefficient came out to be favorable in lots of HV plants. In general, no statistical differences in UFC of fungi and bacteria were observed between vigor lots; however, there were differences between HV and LV lots for actinomycetes, which result important organisms to determine dynamics in the soil and favor vigor of plantain plants under the study conditions.

الأسبانية؛ قشتالية. Los organismos edáficos son responsables en la regulación de procesos biológicos, como la mineralización y la reparación biológica del suelo. Con el propósito de cuantificar la microbiota del suelo cultivado con plátano cv Hartón en el Sur del Lago de Maracaibo, se seleccionaron siete unidades de producción con lotes de plantas de alto y bajo vigor (AV y BV). En cada parcela se seleccionaron 20 plantas a las que se determinó el número de manos por racimo, circunferencia de la planta madre y altura del hijo de sucesión. Igualmente, se realizaron muestreos de suelos a 15 cm de profundidad para cuantificar las UFC de hongos, bacterias y actinomicetos, así como propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo. Variables como la densidad aparente, contenido de partículas finas, materia orgánica, y carbono y coeficiente microbiano, resultaron favorables para los lotes AV. En general, no hubo diferencias estadísticas en las UFC de hongos y bacterias entre lotes de vigor; sin embargo, hubo diferencias para los actinomicetos, los cuales resultan importantes para determinar dinámicas en el suelo y favorecer el vigor en plantas de plátano bajo las condiciones del estudio.