Treatments with insecticides on control of Trialeurodes vaporariorum and tomato yield under greenhouse conditions | Uso de insecticidas para el control de Trialeurodes vaporariorum y el rendimiento del tomate en condiciones de invernadero

إنجليزي. Tomato is an important vegetable and when grown in greenhouses its yield can be affected by the whitefly, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae). For its control, organo-synthetic pesticides are frequently sprayed, the adverse effects of which include the development of resistance and ecological imbalances. It is necessary to evaluate some alternatives that, if effective, could be included in pest management. During July - October 2023, a trial was conducted in a 1000 m2 greenhouse arranged in three randomized blocks to evaluate the effect of three doses of azadirachtin-based insecticides (600, 800 and 1000 mL.ha-1), of the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana (50, 100 and 150 g.ha-1) and of thiamethoxam (300, 350 and 400 g.ha-1). One untreated plot per insecticide type was included as a control for 12 treatments, which were analyzed using a 3x3 + 1 factorial design (factor A: insecticides x Factor B: dose + control) in a randomized block arrangement. The number of nymphs and the number of adults of the pest was counted, the control efficacy was calculated and the yield per ha was estimated. Results showed that azadirachtin applied at 1000 mL.ha-1 and B. bassiana sprayed at 150 g.ha-1 exhibited the lowest number of nymphs and adults (3 individuals) of T. vaporariorum, the highest control efficacy (>95%) combined with high yields (44,2-46.5 t.ha-1). Sprays of azadirachtin and B. bassiana could reduce T. vaporariorum populations and the impact of inappropriate use of organo-synthetic pesticides.

الأسبانية؛ قشتالية. El tomate es una hortaliza importante y cuando se cultiva en invernadero su rendimiento puede ser muy afectado por la mosca blanca, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae). Para su control se realizan frecuentes aspersiones de plaguicidas órgano-sintéticos cuyos efectos adversos incluyen el desarrollo de resistencia y desequilibrios ecológicos. Es necesario evaluar algunas alternativas que de resultar efectivas podrían incluirse en un manejo de plagas. Durante julio – octubre 2023 se realizó un ensayo en un invernadero de 1000 m2 dispuesto en tres bloques al azar para evaluar el efecto de tres dosis de los insecticidas a base de azadirachtina (600, 800 y 1000 mL.ha-1), del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana (50, 100 y 150 g.ha-1) y de thiametoxam (300, 350 y 400 g.ha-1). Se incluyó una parcela no tratada por tipo de insecticida como control para un total de 12 tratamientos que fueron analizadas mediante un diseño factorial de 3x3 + 1 (factor A: insecticidas x Factor B: dosis + testigo) en un arreglo en bloques al azar. Se contó el número de ninfas y el número de adultos de la plaga, se calculó la eficacia de control y se estimó el rendimiento por ha. Los resultados mostraron que azadirachtina aplicada a 1000 mL y B. bassiana asperjada a 150 g exhibieron el menor número de ninfas y adultos (3 individuos) de T. vaporariorum, la mayor eficacia de control (>95%) combinados con altos rendimientos (48,2-46,5 t.ha-1). Aspersiones de azadirachtina y de B. bassiana podrían disminuir las poblaciones de T. vaporariorum y el impacto del uso inapropiado de los plaguicidas órgano-sintéticos.