Methodology for assessing aquatic biological resources in the Arctic seas | Методология оценки запасов водных биоресурсов в морях Арктики

إنجليزي. The increasing role of the Arctic seas in meeting the needs of Russian population for fish products, the accuracy of forecasts for assessing the reserves of aquatic biological resources and industrial exploitation of them is becoming an important task in the development and implementation of state policy for the fishery complex. The exhaustion of opportunities for economic growth based on the extensive exploitation of natural raw materials, ensuring food security in Russia, and reducing technological risks in the food complex require additional scientific research based on modern methodologies that allow the formation of a new model of social development and environmental conservation economics. The methodological approach of the research is based on the use both analytical information that is available in official government statistics and empirical materials provided by various institutions and industry unions. The research object is socio-economic processes in the system of production relations, phenomena and the totality of economic agents involved in production and technological processes, infrastructure projects, storage and transportation of finished products to the consumer, which give a more complete view of the current state of the fishing industry and future prospects of it. The main objects of fishing – cod, haddock, capelin, crabs, shrimps – are caught in the Barents Sea. Pollock is caught in the Chukchi Sea. The catch is insignificant in the White and Kara Seas, there is no fishing in the Laptev Sea and the East Siberian Sea. The annual volume of aquatic biological resources harvested in the Arctic seas exceeds 300 thousand tons, and estimated reserves are at least 2 million tons. Obviously, the possibilities for increasing the catch to improve the overall balance of fish products are great. It is necessary to build fish farming and fish processing enterprises. It is also important to improve the living conditions of the indigenous peoples of the North for the fishing development.

الروسية. Возрастание роли арктических морей для обеспечения потребности России в рыбной продукции, точность прогнозов по оценке запасов водных биоресурсов и их промышленная эксплуатация становится важной задачей по разработке и реализации государственной политики рыбохозяйственного комплекса. Исчерпание возможностей экономического роста, основанного на экстенсивной эксплуатации природных сырьевых ресурсов, обеспечение продовольственной безопасности России, снижение технологических рисков в продовольственном комплексе требуют проведения дополнительных научных исследований на основе современных методологий, позволяющих формировать новую модель социального развития и экономику природосбережения. Методологический подход исследования основан на использовании аналитической информации (данных официальной государственной статистики) и эмпирических материалов, предоставляемых различными институтами и отраслевыми союзами. Объектом исследования выступают социально-экономические процессы в системе производственных связей, явления и совокупность экономических агентов, участвующих в производственно-технологических процессах, инфраструктурных проектах, хранении и транспортировки готовой продукции до потребителя, которые дают более полное представление о современном состоянии рыбной промышленности и ее облике будущего. Основные объекты промысла – треска, пикша, мойва, крабы, креветки – добываются в Баренцевом море. Минтай ловят в Чукотском море. В Белом и Карском морях вылов незначителен, в море Лаптевых и в Восточно-Сибирском море помысел не ведется. Ежегодный объем водных биоресурсов, добываемых в арктических морях, превышает 300 тыс. тонн, а их запасы оцениваются как минимум в 2 млн. тонн. Очевидно, возможности для наращивания вылова для улучшения общего баланса рыбной продукции велики. Необходимо строить рыбоводные и рыбоперерабатывающие предприятия. Для развития промысла важно улучшать условия жизни коренных малочисленных народов Севера.