Seletividade fisiológica de inseticidas a Vespidae predadores de Ascia monuste orseis Insecticide physiological selectivity to Vespidae predators of Ascia monuste orseis

Este trabalho objetivou estudar a seletividade dos inseticidas carbaril, deltametrina, paratiom metílico, permetrina e triclorfom em relação a Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae) e a seus predadores Brachygastra lecheguana Latreille e Protonectarina sylveirae (Saussure) (Hymenoptera: Vespidae). Por meio de curvas de concentração-mortalidade e das concentrações letais para 90% da população (CL90), calcularam-se os índices de seletividade diferencial (ISD90), de toxicidade relativa, e de tolerância relativa (ITRe90). O paratiom metílico e triclorfom apresentaram seletividade em favor de B. lecheguana (ISD90 = 2,83 e 1,75) e P. sylveirae (ISD90 = 2,95 e 3,59) em relação a A. monuste orseis. Deltametrina e permetrina apresentaram seletividade em favor de P. sylveirae (ISD90 = 1,98 e 2,70) em relação a A. monuste orseis, mas não apresentaram seletividade em favor de B. lecheguana (ISD90 = 0,21 e 0,64). B. lecheguana foi menos tolerante a deltametrina, permetrina e triclorfom do que P. sylveirae (ITRe90 = 9,36, 4,23 e 2,05), e mais tolerante ao carbaril (ITRe90 = 0,14). Os predadores apresentaram tolerância semelhante ao paratiom metílico (ITRe90 = 1,04). As curvas de concentração-mortalidade do carbaril, permetrina e triclorfom em ambos os predadores, de deltametrina em B. lecheguana, e de paratiom metílico em P. sylveirae, apresentaram maiores inclinações do que as curvas em A. monuste orseis.<br>This work aimed to study the selectivity of the insecticides carbaryl, deltamethrin, methyl parathion, permethrin and trichlorfon in relation to Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae) and to their predators Brachygastra lecheguana Latreille and Protonectarina sylveirae (Saussure) (Hymenoptera: Vespidae). Based on concentration-response curves and lethal concentrations for 90% of the population (LC90), the differential selectivity index (DSI90), relative toxicity index and relative tolerance index (ReTI90) were calculated. Methyl parathion and trichlorfon were selective to B. lecheguana (DSI90 = 2.83 and 1.75) and P. sylveirae (DSI90 = 2.95 and 3.59) against A. monuste orseis. Deltamethrin and permethrin were selective to P. sylveirae (DSI90 = 1.98 and 2.70) against A. monuste orseis, but weren't selective to B. lecheguana (DSI90 = 0.21 and 0.64). B. lecheguana was less tolerant to deltamethrin, permethrin and trichlorfon than P. sylveirae (ReTI90 = 9.36, 4.23 and 2.05), but the opposite was observed to carbaryl (ReTI90 = 0.14). These two predators showed similar tolerance to methyl parathion (ReTI90 = 1.04). Concentration-response curves of carbaryl, permethrin and trichlorfon to both predators, deltamethrin to B. lecheguana, and methyl parathion to P. sylveirae, showed greater slopes than these curves to A. monuste orseis.