Diagnóstico precoce da carência de boro em castanheiro: Selecção de tecido indicador Early diagnosis of boron deficiency in chestnut: sellection of plant tissue indicator

O objectivo deste estudo foi identificar um tecido indicador na detecção precoce da carência de B no castanheiro, que permita a correcção atempada da carência de B. Num souto com deficiência de B instalou-se um ensaio em que se utilizaram dois níveis de B: B0, e B1 onde se aplicou 100 g de Granubor (14,6%) por árvore. Colheu-se no início de Julho, quando as flores femininas estavam em plena floração, os seguintes tecidos: folhas completamente expandidas, amentilhos androgínicos e flores femininas. No período normal de colheita (Setembro), voltou-se a amostrar as folhas. Determinaram-se as concentrações de macro e micronutrientes nos diversos tecidos. As concentrações de B nos tecidos amostrados em Julho revelaram-se correlacionadas com as de B na folha colhida em Setembro. Enquanto as concentrações de B na folha, em Setembro e em Julho, estavam correlacionadas com a produção de castanha, os outros tecidos não mostraram correlação significativa. Assim, estes resultados sugerem que a folha, colhida em Julho, foi o órgão que se mostrou mais eficiente no diagnóstico precoce da carência de B.<br>This study aims to identify a plant tissue indicator to be used in the early diagnosis of B deficiency in chestnut, which provides a tool to decide the correction measures to be applied in time to improve yield. An orchard with apparent B deficiency was selected, and two levels of B fertilization, B0 and B1- 100 g/tree of Granubor (14.6% of B), were applied. In July, when female flowers were in bloom, the following tissues were sampled: expanded leaves, androgynous catkins and female flowers. Leaves were collected again in the normal period (September) and the concentrations of macro- and micronutrients in plant tissues were determined. B content in the tissues collected in July was positively correlated with B contents in leaves sampled in September. Boron concentrations in leaves, irrespective of the sampling period, were correlated with chestnut productivity, while the other tissues did not correlate significantly. These results suggest that leaves, sampled in July, were the most efficient tissue for the early diagnosis of B deficiency.