Efeitos de diferentes substratos e da profundidade de semeadura na germinação de sementes de mata-pasto e malva Effects of different substrata and sowing depth o germination of mata-pasto and malva seeds

As flutuações na germinação de sementes no campo são governadas por um conjunto de fatores ambientais. No presente trabalho são analisados os efeitos do pH, da salinidade e do alumínio sobre a germinação de sementes, e da profundidade de semeadura sobre a taxa de emergência de plântulas das invasoras de pastagens mata-pasto (Cassia tora) e malva (Urena lobata). À exceção dos estudos de profundidade de semeadura, que foram realizados em casa de vegetação, os demais foram realizados em laboratório. A germinação e a taxa de emergência de plântulas foram monitoradas em períodos de 15 e 20 dias, respectivamente. Os resultados obtidos mostraram que o pH na faixa de 3 a 11 e a concentração de alumínio de 0 a 2,0 meq/100 ml não afetaram a germinação das sementes das duas invasoras. Mata-pasto e malva responderam similarmente à salinidade até o nível de 150 mM. Entretanto, para a concentração de 300 mM, malva foi mais tolerante à salinidade do que o mata-pasto, cujas sementes não germinaram nesta concentração do sal. A relação entre taxa de emergência de plântulas e profundidade de semeadura foi quadrática para ambas as espécies. Mata-pasto, entretanto, evidenciou maior capacidade para emergir da profundidade de 8 cm do que a malva, que apresentou taxa de emergência zero, quando semeada nesta profundidade.<br>The flotations in the germination of seeds in the field are governed by a group of environmental factors. In the present work it was analysed the effects of the pH, salinity and aluminium on the germination of seeds, and of the sowing depth on the rate of seedling emergency of the pasture weeds Cassia tora and Urena lobata. All studies were carried out in laboratory, excpet those of sowing depht which were accomplished at a greenhouse. The germination and the seedling emergency rate were monitored in period of 15 and 20 days, respectively. The results showed that the pH in the band from 3 to 11 and the concentration of aluminium of 0 to 2,0 meq/100 ml, did not affect seed germination of the two weeds Cassia tora and Urena lobata answered similarly to salinity until the level of 150 mM. However, for the concentration of 300 mM Urena lobata was more tolerant to salinity than the Cassia tora, whose seeds did not germinate in this salt concentration. The relationship between seedling emergency rate and sowing depth was quadratic for both species. Cassia tora, however, showed larger capacity to emerge than the Urena lobata at the depth of 8 cm, this later species presenting a rate of emergency zero when sowed in this depth.