Filtros aeróbios percoladores aplicados ao tratamento de lixiviados de aterros sanitários antigos

No presente trabalho estudou-se, em escala de laboratório, o tratamento de lixiviado de aterro sanitário antigo, com a utilização de filtros percoladores aeróbios precedidos de pré-filtros. Tanto nos pré-filtros quanto nos filtros, foram testados diferentes meios suporte, buscando-se alternativas para a fixação da biomassa ativa. O recheio dos pré-filtros (cada unidade) foi constituído de brita granítica 01, anéis PALL 1" e cacos de tijolos maciços de granulometria semelhante à da brita granítica 01. Nos filtros percoladores (cada unidade), utilizou-se areia regular, carvão ativado, argila nodulizada, brita granítica 00, cacos de tijolos maciços com granulometria semelhante à da brita granítica 00 e aparas de couro curtido " wet blue". As taxas de aplicação de lixiviado foram de 28,4 cm/dia para os pré-filtros e 16 cm/dia para os filtros biológicos, que correspondem às taxas de aplicação superficial e volumétrica da ordem de 0,284 m³/m².dia e 0,16 m³/m².dia; 95,5 gDBOs/m³.dia e 28,7 gDBOs/m³.dia respectivamente. O sistema foi operado com esgoto bruto durante os 45 dias iniciais da experimentação, objetivando-se a formação prévia de biofilme ativo; após este período o sistema recebeu lixiviado proveniente do Aterro Sanitário Zona Norte, de Porto Alegre/RS, por mais 120 dias. Os resultados mostraram que os pré-filtros tiveram pequena interferência no processo, o que pode ter sido devido à idade antiga do aterro estudado, originando um lixiviado pouco concentrado e praticamente destituído de sólidos em suspensão, principalmente os sedimentáveis. Relativamente aos filtros biológicos, resultaram altas eficiências na remoção da carga orgânica e nitrogênio amoniacal, com significativos níveis de nitrificação, notadamente nos filtros de carvão ativado e aparas de couro curtido "Wet blue , o que recomenda estas últimas como excelente alternativa de baixo custo para meio suporte de filtros. Para as demais unidades estudadas, as eficiências observadas em termos dos principais parâmetros analisados, situaram-se em patamares inferiores aos filtros com carvão ativado e aparas de couro, com médias que não diferiram entre si do ponto de vista estatístico.

This study deals with the treatment of a leachate from an old sanitary landfill using prefilters and percolating filters on a laboratory scale. Different support materials have been used for both, filters and pre-filters, testing alternatives for the active biomass fixation. The contents of each pre-filter contain granite crushed stone O 1, PALL 1" rings and brick stone pieces in the same granulometry as the granite crushed stone. ln each of the percolating filters are regular sand, activated coal, expanded clay, granite crushed stone 00, brick stone pieces 00 and treated leather leftovers of the type "wet blue". The application rates of the leachates were 28.4 cm/day for the pre-filters and 16 cm/day for the percolating filters. This application has a rate which equals a surface application of 0.16 m³/m².day and 0.284 m³/m².day and a volumetric application of 95.5 g BOD_5/m³.day and 28.7 gBOD_5/m³.day for pre-:filters and percolating filters respectively. The system has been operated with untreated domestic wastewater during the 45 first days of experimentation in order to build an active biofilm. At the next stage the system received the leachates from the sanitary landfill of the North Zone of Porto Alegre for more than 120 days. The results showed that the pre-filters have had a small interference during the process, probably due to the fact that the leachate, originated from an old sanitary landfill, was not enough concentrated and contained few solids in suspension. Concerning the percolating filters, high efficiency in the organic mass and ammonia removal was noted. Significant high levels of nitrification were noted for the filters with activated coal and leather leftovers, which represent an excellent low-cost support material for the filters. For the other materials studied the efficiency was not so high but statistically similar.