Instrument to measure the competitiveness of agricultural businesses in Santa Fe, Argentina | Instrumento para medir la competitividad de empresas agropecuarias de Santa Fe, Argentina

إنجليزي. This study addresses the creation of an evaluation framework to measure the competitiveness of agricultural companies in the central region of Santa Fe, Argentina. Cutting-edge technological tools, including VOSviewer software and Zotero, are employed to conduct a comprehensive analysis and bibliometric review of relevant literature. Initially, Zotero is used as an integral tool for managing bibliographic references, facilitating the collection, organization, and citation of the vast amount of literature reviewed in the study, thus allowing for efficient information management and ensuring accuracy and consistency in the research. Using VOSviewer software, the evolution of scientific production on business competitiveness is mapped and visualized globally and regionally, identifying key nodes such as operational optimization, strategic competition, and sources of competitive advantages. This visualization provides a clear understanding of trends and focus areas in the field. Additionally, an evaluation instrument is developed that weighs and assesses each variable, allowing for internal and external comparison of the company. The study concludes that effective management of internal and external resources is essential to achieve competitive advantage, emphasizing the importance of innovation, human resource management, and infrastructure. This approach provides companies with a deeper understanding of their competitive position and guides the development of strategies to improve their performance in the agricultural market.

الأسبانية؛ قشتالية. Este estudio aborda la creación de un marco de evaluación que permita medir la competitividad de empresas agropecuarias en el centro de Santa Fe, Argentina. Se emplean herramientas tecnológicas de vanguardia para realizar un análisis exhaustivo y una revisión bibliométrica de la literatura relevante. Inicialmente se emplea Zotero como una herramienta integral de gestión de referencias bibliográficas, facilitando la recopilación, organización y citación de la vasta cantidad de literatura revisada en el estudio, permitiendo así una gestión eficiente de la información, asegurando la precisión y consistencia en la investigación. Utilizando el software VOSviewer, se mapea y visualiza la evolución de la producción científica sobre competitividad empresarial a nivel mundial y en la región, identificando nodos clave como optimización operativa, competencia estratégica y fuentes de ventajas competitivas. Esta visualización proporciona una comprensión clara de las tendencias y áreas de enfoque en el campo. Además, se desarrolla un instrumento de evaluación para medir el potencial competitivo de las empresas, a través de la ponderación y valoración de cada nodo, permitiendo una comparación interna y externa de la empresa. El estudio concluye que la gestión efectiva de recursos internos y externos es esencial para alcanzar la ventaja competitiva, destacando la importancia de la innovación, la gestión de recursos humanos y la infraestructura. Este enfoque proporciona a las empresas una comprensión más profunda de su posición competitiva y orienta el desarrollo de estrategias para mejorar su desempeño en el mercado agropecuario.