Calidad del agua subterránea para usos agropecuarios en Fraga, San Luis (Argentina): Estudio de caso

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen: El presente trabajo se realizó en el establecimiento “El trébol” ubicado en el centro de la provincia de San Luis (Argentina). El agua subterránea se utiliza con fines de consumo humano, riego, bebida animal y para aplicación de agroquímicos, por ello el objetivo fue caracterizar y clasificar el agua para cada situación según criterios de calidad establecidos por diferentes autores. Se tomaron muestras en las 4 estaciones del año y se realizaron análisis físico-químicos y bacteriológicos. Los resultados muestran que la cantidad de bacterias heterotróficas y coliformes totales presentes superan los límites por lo que el agua resulta no apta para consumo humano. Según los resultados físico-químicos el agua se clasifica como sulfatada sódica y apta para riego, deficiente en contenido de sales para uso pecuario, por lo que se necesitará realizar suplementación mineral y requerimiento de correctores para su utilización con agroquímicos.Palabras-clave: acuífero confinado; calidad de agua; usos.Abstract: This work was carried out in "El trébol", an agricultural and livestock property located in the center of the province of San Luis (Argentina). Groundwater is used for human consumption, irrigation, cattle drinking and in agrochemicals application, therefore the objective was to characterize and classify the water for each utilization according to quality criteria established by different authors. Samples were taken during the four seasons of the year and physical-chemical and bacteriological analysis were carried out. Results show that heterotrophic bacteria and total coliforms amounts present exceed the limits, so water is not suitable for human consumption. According to physical-chemical results, water is classified as sodium sulfate and suitable for irrigation, deficient in salt content for livestock use, because of that is necessary to carry out mineral supplementation, as well as is also required correctors utilization for its use with agrochemicals.Keywords: confined aquifer; water quality; applications.