NATIVE COLLEMBOLA REPRODUCTION IN LABORATORY CONDITIONS | Avaliação de substratos para reprodução de colêmbolos nativos em condições de laboratório.

إنجليزي. The use of soil fauna as soil quality indicator has been of great importance to understand the  biological, chemical and physical variations of ecosystems. The collembola takes part in a group of organisms that has an active participation in organic material transformations of soil. The aim of this work was to evaluate the collembola reproduction in laboratory condition. The used substrate was  sample of soil collected from citrus and pinus area with the following treatments: a) citrus soil with: common vetch ground straw, corn ground straw, turnip ground straw, broiller litter and in soil and, b) pinus soil with: common vetch ground straw, corn ground straw, turnip ground straw, broiller litter and in soil. The treatments were maintained in plastic pots at 26 ºC in the darkness, during 180 days, with five repetitions. The soil material from citrus area with turnip ground straw favored the collembola reproduction in laboratory conditions.

البرتغالية. Estudos utilizando a fauna edáfica como bioindicador da qualidade do solo têm sido de grande importância para entender as variações físicas, químicas e biológicas de ecossistemas. Dentre os organismos estudados, os colêmbolos constituem um dos principais grupos. Este trabalho teve como objetivo avaliar a multiplicação de colêmbolos nativos em condições de laboratório. Como substrato, utilizaram-se amostras de solo coletadas em área de citrus e bosque de pinus, com os tratamentos: a) amostra de solo de área de cítrus com palha de ervilhaca moída, palha de milho moída, palha de nabo moída, cama de aviário moída e amostra de solo e, b) em solo de bosque de pinus com: palha de ervilhaca moída, palha de milho moída, palha de nabo moída, cama de aviário moída e amostra de solo. Os tratamentos foram mantidos em potes plásticos, a 26OC, no escuro, sendo realizadas cinco avaliações durante o período de 180 dias. O solo de pomar de cítrus com adição de palha de nabo moído favoreceu a reprodução destes organismos em condições de laboratório.