QUALIDADE DA ÁGUA RESIDUÁRIA PARA REUSO NA AGRICULTURA IRRIGADA

البرتغالية. QUALIDADE DA ÁGUA RESIDUÁRIA PARA REUSO NA AGRICULTURA IRRIGADA     TAMIRES LIMA DA SILVA¹   ¹ Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Botucatu, SP, CEP 18610-307, Botucatu, SP, Brasil, E-mail: tamireslsilva@gmail.com;     1 RESUMO   A irrigação é uma técnica que visa o aumento da produtividade agrícola. No Brasil, é previsto um acréscimo de 45 % da área irrigada até 2030 (de 6,95 milhões de hectares-Mha para 10 Mha), resultando assim em um aumento da demanda hídrica.    Neste contexto, o reuso de águas residuárias pode ser uma alternativa efetiva na prevenção de problemas de disponibilidade hídrica na agricultura irrigada; contudo, é necessário analisar a qualidade da água para melhor determinar os métodos de irrigação a serem empregados. Este trabalho apresenta uma revisão sobre os parâmetros que podem ser analisados para uma adequada interpretação da qualidade da água residuária para reuso agrícola. A literatura revisada revela que os parâmetros analisados para a caracterização da qualidade da água podem estar relacionados com seus efeitos no solo, na cultura, no manejo do sistema de irrigação, e aos potenciais riscos à saúde pública.   Palavras-chave: Reuso agrícola, irrigação, contaminação da água, saúde pública     SILVA, T. L. WASTEWATER QUALITY FOR REUSE IN IRRIGATED AGRICULTURE     2 ABSTRACT   Irrigation is a technique that aims at increasing agricultural productivity. In Brazil, an increment of 45% of the irrigated area is predicted until 2030 (from 6.95 million hectares - Mha to 10 Mha), resulting in an increase in water demand. In this context, the reuse of wastewater can be an effective alternative to prevent problems of water availability in irrigated agriculture; however, it is necessary to analyze the water quality to better determine the irrigation methods to be used. This paper presents a review about the parameters that could be analyzed for an adequate interpretation of the wastewater quality for agricultural reuse. The revised literature reveals that the parameters analyzed for characterization of water quality could be related to their effects on soil, crop, irrigation system management, and potential risks to public health.   Keywords: Agricultural reuse, irrigation, water contamination, public health