CRESCIMENTO E PRODUÇÃO DA ALFACE MIMOSA UTILIZANDO ÁGUA RESIDÚARIA TRATADA EM FILTROS ANAERÓBIOS VERTICAIS

البرتغالية. CRESCIMENTO E PRODUÇÃO DA ALFACE MIMOSA UTILIZANDO ÁGUA RESIDÚARIA TRATADA EM FILTROS ANAERÓBIOS VERTICAIS1     KARL AUGUSTE LEROY2; LETÍCIA THÁLIA MACHADO3; HAYVER OLAYA TÉLLEZ4 E RODRIGO MÁXIMO SÁNCHEZ ROMÁN5   1 Parte da dissertação de mestrado do primeiro autor, apresentada ao Programa de Pós-graduação em Irrigação e Drenagem, Universidade Estadual Paulista, Campus Botucatu, Botucatu SP, Brasil. 2 Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Avenida Universitária, nº 3780 –CEP 18610-034, Altos do Paraíso, Botucatu, SP, Brasil, E-mail:karl.auguste@unesp.br. 3 Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Avenida Universitária, nº 3780 –CEP 18610-034, Altos do Paraíso, Botucatu, SP, Brasil, E-mail: lts.machado@unesp.br. 4 Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Avenida Universitária, nº 3780 –CEP 18610-034, Altos do Paraíso, Botucatu, SP, Brasil, E-mail: hayver.olaya@unesp.br. 5 Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Avenida Universitária, nº 3780 –CEP 18610-034, Altos do Paraíso, Botucatu, SP, Brasil, E-mail: rodrigo.roman@unesp.br.     1 RESUMO   O presente trabalho teve como objetivo investigar a resposta da cultivar de alface Gabi em campo utilizando água de esgoto tratado em filtros anaeróbios verticais em diferentes proporções. O estudo foi conduzido em campo no Departamento de Engenharia Rural e Socioeconomia (DERS), da Faculdade de Ciências Agronômicas (FCA) - Universidade Estadual Paulista (UNESP), no município de Botucatu - SP, em delineamento inteiramente ao acaso, sendo constituído por cinco tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram compostos por cinco diferentes composições da lâmina de irrigação preparadas a partir de duas fontes de água, sendo uma de abastecimento (AA) e outra residuária tratada (ART), resultando em: T1 – 100%ART + 0%AA, T2 - 75%ART + 25%AA, T3 - 50%ART + 50%AA, T4 - 25%ART + 75%AA; T5 – 0%ART + 100%AA. Realizaram-se dois ciclos de cultivo de alface durante o período de setembro a dezembro de 2021 e os resultados obtidos foram analisados estatisticamente. Para as variáveis analisadas, foi encontrada diferença significativa pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade entre os tratamentos estudados apenas para a massa seca durante o primeiro ciclo de cultivo, sendo que o tratamento T4 (25% ART + 75% AA) apresentou melhor resultado.   Palavras-chave: Lactuca sativa L., reúso, agricultura sustentável, tratamento simplificado     LEROY, K. A.; MACHADO, L. T. S.; TÉLLEZ, H. O.; SÁNCHEZ-ROMÁN, R. M. GROWTH AND PRODUCTION OF MIMOSA LETTUCE USING WASTEWATER TREATED IN VERTICAL ANAEROBIC FILTERS         2 ABSTRACT   The present work aimed to investigate the response in field of the lettuce cultivar Gabi using treated sewage water in vertical anaerobic filters in different proportions. The study was carried out at the Department of Rural Engineering and Socioeconomics (DERS), Faculty of Agricultural Sciences (FCA) – São Paulo State University (UNESP), Botucatu - SP, in a completely randomized design, consisting of five treatments and five repetitions. The treatments were composed of five different compositions of the irrigation water depth prepared from two sources, one being tap water (AA) and another treated wastewater (ART), resulting in: T1 – 100%ART + 0%AA, T2 - 75%ART + 25%AA, T3 - 50%ART + 50%AA; T4 - 25%ART + 75%AA; T5 – 0%ART + 100%AA. Two lettuce cultivation cycles were carried out during the period from September to December 2021 and the results obtained were statistically analyzed. For the analyzed variables, a significant difference was found by the Tukey test at 5% probability between the treatments studied only for the dry mass during the first cultivation cycle, and the treatment T4 (25% ART + 75% AA) was that presented best result.   Keywords: Lactuca sativa L., reuse, sustainable agriculture, simplified treatment