Background and priorities of the state policy of regional development of the agro-industrial complex of Russia | Предпосылки и приоритеты государственной политики регионального развития агропромышленного комплекса России

إنجليزي. Significant differences between regions in the level of resource use efficiency in agriculture remain in the Russian agro-industrial sector. Reducing interregional differences in the use efficiency of labor and material resources is one of the additional ways to increase production of competitive food products in the whole country, as well as equalizing the quality of life of the rural population in the regions. This issue should be addressed within the framework of an expanded federal policy on regional (spatial) development. To plan the spatial development of the agro-industrial sector, a separate strategy will be needed, the main purpose of which will be to coordinate a unified state policy for agriculture with the development plans of the constituent entities of the Russian Federation. Such a strategy should be based on a combination of two scenarios: a scenario of concentration of agricultural industries in the regions of their specialization and a scenario of balanced growth of regional agricultural systems. The analysis of statistical data from a number of Russian regions for 2014-2022 shows the need to expand state support for scenarios of balanced development of regional agricultural systems aimed at improving the living conditions of the population, increasing competitive advantages and economic potential of regional agricultural systems. Such support is especially necessary for regions having unfavorable conditions for agricultural production.

الروسية. В агропромышленном комплексе (АПК) России сохраняются значительные различия между регионами по уровню эффективности использования ресурсов в сельском хозяйстве. Сокращение межрегиональных различий в эффективности использования трудовых и материальных ресурсов является одним из резервов роста производства конкурентоспособных продовольственных товаров в целом по стране, а также выравнивания качества жизни сельского населения в регионах. Данная проблема должна решаться в рамках расширения федеральной политики регионального (пространственного) развития, для планирования пространственного развития АПК необходима отдельная стратегия, основным содержанием которой будет согласование единой государственной политики в отраслях АПК с программами развития субъектов Российской Федерации. Такая стратегия должна базироваться на сочетании двух сценариев: сценария концентрации отраслей сельского хозяйства в регионах их специализации и сценария сбалансированного роста региональных агросистем. Анализ статистических данных ряда регионов России за 2014-2022 гг. показывает необходимость расширения государственной поддержки сценариев сбалансированного развития региональных агросистем, направленных на улучшение условий жизни населения, наращивание конкурентных преимуществ и экономического потенциала региональных агросистем. Особенно такая поддержка необходима для регионов, неблагоприятных для аграрного производства.