تحمل جفاف لبعض اصناق الحنطة الناعمه والخشنه مختبريا اثناء مرحلة الانبات | Drought tolerance of some bread and durum wheat vareities during germination

عربي.           أجريت تجربة مختبرية أجريت تجربة مختبرية في مختبر كيمياء النبات ، قسم علوم المحاصيل الحقلية ، كلية الزراعة ، جامعة السليمانية خلال موسم الصيف من حزيران إلى آب 2009 تم اختيار عشرة أصناف من الحنطة، هذه التجربة التجريبية أجريت في تصميم كامل عشوائي مع ثلاثة مكررات تتضمن التجربة عاملين ، الأول: نوعان  الحنطه : الحنطة الناعمة (أراس، وشام 6، تموز، رزكاري، وربيعة) الحنطة الخشنة  (أوفانتو، سيمنتو، كريزو ، شام 3، أكساد) و العامل الثاني تراكيز  الملح (NaCl) التي كانت كما يلي (5000، 10000، 15000، 20000 و 25000) جزء في المليون، تم دراسة الصفات (نسبة الإنبات، طول الجذير، طول الرويشة، متوسط  ​​وقت الإنبات). اظهرت النتائج أن صنف ربيعة الحنطة الناعمة كان اكثر تحملا للجفاف في معظم الصفات من  بين أصناف الحنطة الناعمة الأخرى و التي كانت  لها تأثير معنوي لمعظم الصفات المدروسة، وفيما يتعلق بأصناف الحنطة الخشنة  فقد أعطت صنف شام 3 اعلى قيم في نسبة الإنبات وطول الجذر، في حين أن أقصى طول رويشة، معامل سرعة الإنبات٪، اقل عدد الأيام  المطلوبة لإنبات سجلت من قبل صنف كريزو. وبالنسبة لكل من الحنطة الناعمة و الخشنة، ان معاملة المقارنة اعطت اعلى قيم لمعظم الصفات المدروسة. أما فيما يتعلق بالتداخل  بين كل من أصناف الحنطة الناعمةو الخشنة وتركيز كلوريد الصوديوم، ان التداخل بين كل من صنف تموز و معاملة المقارنة أعطت اعلى قيم لمعظم الصفات المدروسة، في حين اقل عدد الأيام  المطلوبة لإنبات سجلت من قبل التداخل بين صنف ربيعة و 20000 جزء في المليون كلوريد الصوديوم. ولكن فيما يتعلق متوسط ​​الوقت إنبات ، ان التداخل بين كل من صنف  أكساد، وشام-3 مع معاملة المقارنة  اعطت اعل قيمة . في حين ان جميع قيم الإنبات الأخرى سجلت  0.00 لكل من تراكيز كلوريد الصوديوم  10000، 15000، 20000 و 25000 جزء في المليون، لأن جميع أصناف الحنطة الخشنة لم تتحمل حالة الجفاف.  

إنجليزي. A laboratory experiment was conducted in Phytochemistry lab., Field Crop Science Department, College of Agriculture, University of Sulaimani  during summer season of July to August, 2009. This factorial experiment conducted in a Randomized Complete Design with three replications, the factors are: the first was two species of wheat,  Bread Wheat Triticum aestivum : Tammuz, Rabiaa, Rizgary, Sham-6 and Aras,  and Durum Wheat Triticum durum: Acsad, Seminto, Crezo, Ovanto and Sham-3 and the second factors was five salt solutions 5000, 10000, 15000, 20000 and 25000 ppm. Various morpho-physiological parameter germination percentage, root length, shoot length, mean germination time were studied. From the results it was observed that Rabbia variety was the mostly drought tolerant among the other bread wheat varieties having significant effect of most germination attributes, Sham-3 variety gave maximum values of germination % and radicle length, while maximum coleoptile length, coefficient of velocity of germination% and minimum days required to germination recorded by Crezo variety. For both bread and durum wheat, the highest values of most germination attributed were obtained by treatment of control. Concerning the interaction between both of bread and durum wheat varieties and NaCl concentration, Tammuz variety with the treatment of control gave maximum values for most characters, while the interaction between Rabbia variety and 20000ppm NaCl recorded minimum days needed to germination. But regarding mean germination time character, interaction of Acsad, and Sham-3 with control treatment gave maximum value.  In which all other values of germination attributes were 0.00 for 10000, 15000, 20000 and 25000ppm salt concentration, because all durum wheat varieties had not tolerant for drought condition.