Calidad de semilla de maíz tratada con extractos de hojas de Melia azedarach L. contra Sitophilus zeamais Motschulsky en almacén | Seed Quality of Maize, Treated with Extracts from Leaves of Melia azedarach L. against Sitophilus zeamais Motschulsky in Storage

الأسبانية؛ قشتالية. El gorgojo del maíz (Sitophilus zeamais Motschulsky), es considerado la plaga del maíz en almacén más importante en México y llega a ocasionar pérdidas de hasta de 30 y 40 % de la producción durante el almacenamiento. El uso de productos clorados y fosforados para su control puede ocasionar daños a la salud humana, animal y ambiental, por lo que se requiere de tratamientos alternativos. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto insecticida de los extractos de hojas de lila (Melia azedarach L.) sobre el gorgojo del maíz S. zeamais y su respuesta a través del tiempo en la calidad fisiológica de semillas de maíz almacenado. Se utilizó semilla de maíz AN-447 almacenada durante 80 d. Los extractos de hojas de M. azedarach se aplicaron a la semilla de maíz almacenado a 100, 75, 50 y 25 %. Para evaluar el efecto de los extractos sobre la calidad fisiológica de la semilla se realizaron muestreos cada 40 d y se determinó la capacidad de germinación y el vigor (longitud media de plúmula y radícula). El efecto insecticida de los extractos fue muy bajo, menor al 16 % de mortalidad durante las primeras 24 h después de la infestación. Sin embargo, a los 7 d de almacenamiento, los extractos provocaron una mortalidad del 90 % de S. zeamais con el 100 % de la concentración del extracto de hoja tierna en metanol al 99.80 %. Los extractos de hojas de M. azedarach no dañaron la calidad fisiológica y el vigor de la semilla durante los 80 d de almacenamiento.

إنجليزي. The maize weevil (Sitophilus zeamais Motschulsky) is considered the most important pest of corn in storage in Mexico, and comes to cause losses of up to 30 and 40 % of production during storage. The use of chlorine and phosphorus for control may cause damage to the environment human and animal health, so that, alternative treatments are needed. The aim of this study was to determine the insecticidal effect of extracts of lilac leaves (Melia azedarach L.) on the maize weevil, S. zeamais and its response through the time in the physiological quality of stored corn seeds. Corn seed was used AN-447 stored for 80 d. The leaf extracts of M. azedarach were applied to stored corn seed at 100, 75, 50 and 25 %. To evaluate the effect of extracts on the physiological quality of seed, samples were taken every 40 d and the ability of germination and vigor (mean length of plumule and radicle) was determined. The insecticidal effect of the extracts was very low, lower than 16 % mortality during the first 24 h after infection. But after 7 d of storage, the extracts caused a mortality of S. zeamais of 90 %, with fresh leaf extract in methanol at 99.80 % with 100 % of the concentration. Leaf extracts of M. azedarach did not damage the physiological quality and seed vigor during 80 d of storage.