Calidad bacteriológica del agua en sistemas de mantenimiento de reproductores de Seriola lalandi | Bacteriological quality of water of maintenance systems of Seriola lalandi

Con la expansión e intensificación de la piscicultura, los brotes de enfermedades infecciosas se han incrementado y reconocido como una limitante para su desarrollo. Entre éstas, se encuentran las causadas por bacterias, que ocasionan uno de los efectos más negativos. La industria japonesa de cultivo de Seriola spp. pierde anualmente $200 millones de USD debido a estas enfermedades. Una medida recomendada para evitar su ocurrencia, es conocer la carga y diversidad de comunidades bacterianas a las que están expuestas los peces. Esto permite detectar especies con potencial patógeno bajo las operaciones habituales de cultivo e implementar las medidas preventivas y/o correctivas pertinentes. El objetivo del presente estudio fue determinar la calidad bacteriológica del agua (abundancia y diversidad) e identificar a las especies con potencial patógeno, en un sistema de mantenimiento de reproductores del jurel de castilla Seriola lalandi. Para esto, se utilizó bacteriología convencional y la identificación molecular amplificando el gen 16S rRNA. Se tomaron muestras mensuales de agua en seis puntos del sistema de mantenimiento (Reservorio, Filtro 1, Tanque B1, Filtro 2, Tanque B2 y Descarga) de febrero de 2016 a enero de 2017. Los resultados del conteo para las bacterias heterótrofas totales (BHT) no mostraron diferencias estadísticamente significativas (p= 0.895), mientras que las bacterias tipo vibrio (BTV), si mostraron diferencias significativas (p= 0.033). También se mostró que, a pesar de la carga bacteriana registrada, esta no tuvo efectos negativos sobre la salud de los peces. Se aislaron 102 cepas, de las cuales se asignaron 52 especies distintas (2 especies desconocidas), identificándose a los siguientes phyla: Proteobacteria, Actinobacteria, Bacteroidetes y Firmicutes, siendo el primero el más abundante. A nivel de especie se identificó a Vibrio harveyi, considerado patógeno para S. lalandi. Así mismo, se identificaron otras especies con potencial patogénico (producción de toxinas y carbapenasas), especies zoonóticas, algunas bacterias con propiedades para uso industrial y otras con potencial probiótico. La riqueza de especies en el reservorio mostró un valor de 3.185, que incrementó en los sistemas de filtración, con un promedio de 4.332, disminuyó en los tanques de mantenimiento, con un promedio de 3.536 y aumentó en la descarga a 4.853; sin embargo, estas diferencias no fueron estadísticamente significativas (p= 0.372).

With the expansion and intensification of fish culture, infectious disease outbreaks have increased and been recognized as a limiting factor in the development of this industry. These infectious diseases, include those produced by bacteria that cause some of the most negative effects. The Japanese Seriola spp. industry annually loses $200 million dollars due to these type of diseases. A recommended measure to avoid the occurrence of these diseases is to know the quantity and diversity of the microbial communities the cultured species are exposed to. This allows the detection of species with pathogenic potential under normal culture conditions, in order to implement the adequate preventive and/or corrective measures. The objective of the present study was to determine the bacteriological quality of the water (abundance and diversity) and to identify bacterial species with pathogenic potential, in the maintenance systems of breeding stock of Yellowtail amberjack, Seriola lalandi. To conduct this, conventional bacteriology and molecular identification using the 16S rRNA gene were performed. Monthly water samples were taken from six point of the production system (Reservoir, Filter 1, Tank B1, Filter 2, Tank B2 and Discharge) from February 2016 to January 2017. The results of the counts didn't show statistical significant differences (p= 0.895) for total heterotrophic bacteria (THB), contrary to THB, vibrio type bacteria (VTB) did show significant differences (p= 0.033). It was also determined that even though the registered bacterial load, this had no adverse effects on the health of the animals. A total of 102 strains were isolated, from which 52 species were identified (2 unknown species), the following phyla were identified: Proteobacteria, Actinobacteria, Bacteroidetes, y Firmicutes, the first being the most abundant. At the species level the pathogen of the Yellowtail amberjack, Vibrio harveyi was identified. Likewise, other species with harmful potential (toxin production and carbapenemsas), zoonotic species, some bacteria with industrial potential and other that could be employed as probiotics were identified. The species richness in the reservoir showed a value of 3.185, that increased in the filter systems to 4.332, this value diminished in the maintenance tanks to 3.536 and increased in the discharge to 4.853; however, these differences were not statistically significant (p= 0.372).