Agronomic evaluation of six canary bean genotypes under conditions of the Chincha valley, Ica, Peru | Evaluación agronómica de seis genotipos de frijol canario en condiciones del valle de Chincha, Ica, Perú

إنجليزي. Objectives: To evaluate the characteristics of earliness and yield of six canary bean genotypes under conditions in the Valley of Chincha, Ica, Peru. Methodology: A randomized complete block design with six treatments and three blocks was used. The treatments consisted of five promising canary bean genotypes: PF-210-69, PF-210-113, Divex 8120, Centinela and Line 4; and a control treatment: 2000 INIA. Precocity characteristics were evaluated (days at 50% flowering, days to green harvest, days to physiological maturity, days to dry harvest), performance characteristics (pods per plant, grains per pod, pod length, width of pod, weight of 100 grains, green and dry yield) and the ratio of green grain to dry grain. For the comparison of treatment means, the Scott-Knott test was used at 5% significance. Results: The PF-210-69, PF-210-113, Divex 8120 and Sentinel genotypes showed precocity that required between 124.67 and 126.67 days to complete their vegetative cycle, being less than the other genotypes. For the number of pods per plant and weight of 100 grains, there were no significant differences between the genotypes evaluated; while for the number of grains per pod, the genotypes PF-210-69 and PF-210-113 stood out. For yield in green grain and dry grain, Line 4 stood out when obtaining 12.21 and 1.78 t ha-1, respectively, values higher than the rest of genotypes. Conclusions: It is concluded that Line 4, despite being later, presented better performance characteristics both in green and dry grains, under the conditions of the Chincha valley.

الأسبانية؛ قشتالية. Objetivos: Evaluar las características de precocidad y rendimiento de seis genotipos de frijol canario en condiciones del valle de Chincha, Ica, Perú. Metodología: Se utilizó el diseño en bloques completos al azar con seis tratamientos y tres bloques. Los tratamientos estuvieron constituidos por cinco genotipos promisorios de frijol canario: PF-210-69, PF-210-113, Divex 8120, Centinela y Línea 4; y un tratamiento testigo: 2000 INIA. Se evaluaron las características de precocidad (días al 50% de floración, días a cosecha en verde, días a madurez fisiológica, días a cosecha en seco), características de rendimiento (vainas por planta, granos por vaina, longitud de vaina, ancho de vaina, peso de 100 granos, rendimiento en verde y seco) y la relación grano verde sobre grano seco. Para la comparación de medias de tratamientos se utilizó la prueba de Scott-Knott al 5% de significación. Resultados: Mostraron precocidad los genotipos PF-210-69, PF-210-113, Divex 8120 y Centinela que requirieron entre 124,67 y 126,67 días para completar su ciclo vegetativo. Para el número de vainas por planta y peso de 100 granos no hubo diferencias significativas entre los genotipos evaluados; en tanto que para el número de granos por vaina destacaron los genotipos PF-210-69 y PF-210-113. Para rendimiento en grano verde y grano seco, destacó la Línea 4 al obtener 12,21 y 1,78 t ha-1, respectivamente, valores superiores al resto de genotipos. Conclusiones: Se concluye que la Línea 4, a pesar de ser más tardía, presentó mejores características de rendimiento tanto en verde como en seco, bajo las condiciones del valle de Chincha.