Diagnosis of tuberculosis in non-human primates through intradermal testing in wildlife centers in the city of Guayaquil, Ecuador | Diagnóstico de Tuberculosis en primates no humanos a través de prueba intradérmica en Centros de Fauna Silvestre de la Ciudad de Guayaquil, Ecuador

إنجليزي. Tuberculosis is a zoonotic disease of public health danger. Non-human primates are a susceptible group, being the objective of the present investigation to determine positive cases of tuberculosis and to correlate the risk factors with the degrees of reaction presented. Intradermal tuberculin was the test of choice in the present study, oriented under an experimental intention, quantitative approach, applied type. The total population of non-human primates in captivity in two Wild Animal Rescue Centers in the city of Guayaquil was examined by inoculating 13 specimens with 0.1 ml of intradermal Bovine PPD Tuberculin in the right eyelid. Subsequently, the degrees of postinoculation reaction were evaluated under a criterion of 0 to 5 during 24, 48 and 72 hours. The result was 0% of positive cases detected, with grade 1 reaction in two primates, attributing the reaction according to the clinical history, to the close human-animal contact as a possible risk factor. Thus concluding that there is no difference between the risk factors with respect to the reactions presented by the primates, however, there is a difference in the number of reactions in relation to the registered primates.  

الأسبانية؛ قشتالية. La tuberculosis es una enfermedad zoonótica de peligro para la salud pública. Los primates no humanos son un grupo susceptible, siendo el objetivo de la presente investigación el determinar casos positivos a tuberculosis y correlacionar los factores de riesgo con los grados de reacción presentados. La tuberculina intradérmica fue la prueba a elección en el presente estudio, orientado bajo una intención experimental, de enfoque cuantitativo, de tipo aplicado. Se examinó la población total de primates no humanos en condiciones de cautiverio en dos Centros de Rescate de Animales Silvestres en la Ciudad de Guayaquil, inoculando a 13 especímenes con 0.1 ml de Tuberculina PPD Bovina intradérmica en el párpado derecho. Posteriormente, se evaluó los grados de reacción postinoculación, bajo un criterio de 0 a 5 durante las 24, 48 y 72 horas. Resultando 0 % de casos positivos detectados, con reacción grado 1 en dos primates, atribuyendo la reacción según el historial clínico, al estrecho contacto humano- animal como posible factor de riesgo. Concluyendo así que no hay diferencia entre los factores de riesgo respecto a las reacciones que presentaron los primates, sin embargo, si hay diferencia en la cantidad de reacciones en relación con los primates registrados.