Report on lessons learned from "Exploring new modalities for collaboration alignment" Feeding the AU-EU long-term partnership in research and innovation on food and nutrition security and sustainable agriculture (FNSSA) | Rapport sur les enseignements tirés de "l'exploration de nouvelles modalités de partenariat". Alimenter le partenariat à long terme UA-UE en matière de recherche et d'innovation sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle et l'agriculture durable (FNSSA)

إنجليزي. Research and innovation (R&I) feature high in both the African Union’s and the European Union’s agenda. While the African Union “Science, Technology and Innovation Strategy for Africa 2024” (STISA-2024) places science, technology and innovation at the epicentre of Africa’s socio-economic development and growth, European investments in R&I are seen as a means to help Europe to compete globally and improve the daily lives of people.Under the AU-EU partnership, both continents have also confirmed their commitment to strengthen R&I collaboration and partnership to address common or complementary society challenges. The EU’s main tool to support such collaborative efforts is the Horizon Europe Framework programme which will run over the period 2021-2027. This programme, which builds on the previous R&I framework programmes, also integrates new instruments such as “missions” and “European partnerships” which aim at finding new R&I research funding instruments and innovative ways of collaboration involving all stakeholders (from consumers to industry) as partners. In this context, it will be important to understand how new joint research and innovation (R&I) mechanisms can support research and development activities.Through an online survey, African and European partners were invited to share their experience with LEAPAgri and the lessons learned in order to develop suggestions for a strategy that would promote the partnership forward by evaluating and identifying mechanisms to sustain collaboration and innovation in the FNSSA field. All 24 partners of the LEAP-Agri consortium were asked to share their opinion which is highly valuable since,apart from being partners in the project, most of them also represent national agencies or funding bodies with solid experience in financing FNSSA's R&I activities. The participants shared their own experience in the field, either through LEAP-Agri or other similar co-funded projects such as ERAFRICA. On this basis, they provided inputs regarding the important aspects of collaboration mechanism and ideas on alternative instruments capable of taking the FNSSA R&I partnership to the next level.

فرنسي. La recherche et l'innovation (R&I) figurent en bonne place dans l'agenda de l'Union africaine et de l'Union européenne. Alors que la "Stratégie pour la science, la technologie et l'innovation en Afrique 2024" (STISA-2024) de l'Union africaine place la science, la technologie et l'innovation à l'épicentre du développement socio-économique et de la croissance de l'Afrique, les investissements européens dans la R&I sont considérés comme un moyen d'aider l'Europe à être compétitive au niveau mondial et à améliorer la vie quotidienne des gens.Dans le cadre du partenariat UA-UE, les deux continents ont également confirmé leur engagement à renforcer la collaboration et le partenariat en matière de R&I afin de relever des défis de société communs ou complémentaires. Le principal outil de l'UE pour soutenir ces efforts de collaboration est le programme-cadre Horizon Europe, qui s'étendra sur la période 2021-2027. Ce programme, qui s'appuie sur les précédents programmes-cadres de R&I, intègre également de nouveaux instruments tels que les "missions" et les "partenariats européens" qui visent à trouver de nouveaux instruments de financement de la recherche en R&I et des modes de collaboration innovants impliquant toutes les parties prenantes (des consommateurs à l'industrie) en tant que partenaires. Dans ce contexte, il est important de comprendre comment les nouveaux mécanismes conjoints de recherche et d'innovation (R&I) peuvent soutenir les activités de recherche et de développement.Par le biais d'une enquête en ligne, les partenaires africains et européens du programme LEAP-Agri ont été invités à partager leur expérience et les leçons apprises afin de développer des suggestions pour une stratégie qui ferait avancer le partenariat en évaluant et en identifiant les mécanismes permettant de soutenir la collaboration et l'innovation dans le domaine de la Sécurité Alimentaire, Nutritionnel et l'Agriculture durable (SANAD). Les 24 partenaires du consortium LEAP-Agri ont été invités à partager leur opinion, ce qui est très précieux car, en plus d'être des partenaires du projet, la plupart d'entre eux représentent également des agences nationales ou des organismes de financement ayant une solide expérience du financement des activités de R&I de la SANAD. Les participants ont partagé leur propre expérience sur le terrain, que ce soit dans le cadre de LEAP-Agri ou d'autres projets cofinancés similaires tels qu'ERAFRICA. Sur cette base, ils ont apporté des contributions concernant les aspects importants du mécanisme de collaboration et des idées sur des instruments alternatifs capables de faire passer le partenariat R&I de la SANAD à un niveau supérieur.