Gestion intégrée des strongyloses digestives dans une perspective de transition agroécologique des systèmes d’élevage de petits ruminants

إنجليزي. Integrated animal health management is one of the pillars of the agro-ecological transition of livestock farming. For too long, the control of gastro-intestinal nematode parasites in grazing small ruminants has relied solely on the regular and systematic administration of anthelmintic molecules. This strategy has led to a dead end, due to the extremely rapid development of multi-resistant parasites to these molecules, and the fact that some of them are increasingly well known and recognized for their ecotoxicity. As a result, we need to 1) treat more rationally (know when to treat, who to treat, what to treat with), 2) prevent high-risk situations through innovative grazing management methods (cell grazing, mixed cattle-sheep grazing, etc.), 3) reinforce animal resistance and/or resilience through genetic selection or diet. The veterinarian practitioner is the first pilot of new strategies of treatment, but he or she can also play an important role in preventing risk situations and building resistance and resilience. The veterinarianfarmer relationship is fundamental to initiating an agro-ecological transition in livestock farming.

فرنسي. La gestion intégrée de la santé animale est un des principes de la transition agroécologique des élevages. Chez les petits ruminants au pâturage, le contrôle des strongyloses digestives a trop longtemps reposé sur la seule administration, régulière et systématique, de molécules anthelminthiques. Cette stratégie conduit à une impasse en raison du développement extrêmement rapide des multirésistances des parasites à ces molécules et parce qu’une partie d’entre elles présente une écotoxicité de mieux en mieux connue et reconnue. Dès lors, il faut 1) traiter de façon plus rationnelle (savoir quand traiter, qui traiter, avec quoi traiter), 2) prévenir les situations à risque par une gestion novatrice du pâturage (pâturage cellulaire, pâturage mixte bovin-ovin, 3) renforcer la résistance et/ou la résilience des animaux par la sélection génétique ou l’alimentation. Le vétérinaire praticien est le premier pilote des traitements raisonnés, mais il peut également jouer un rôle important dans la prévention des situations à risque et dans le renforcement des capacités de résistance et de résilience des animaux. Le lien vétérinaireéleveur est fondamental pour initier une transition agroécologique des élevages.