La vida en condiciones extremas : La paradoja de la biodiversidad marina antártica | La vida en condicions extremes: la paradoxa de la biodiversitat marina antàrtica | Life in extreme conditions : The paradox of Antarctic marine biodiversity | Life in extreme conditions: The paradox of Antarctic marine biodiversity

Special issue Elogi de la vida: El concepte dinàmic de la biodiversitat - Elogio de la vida: El concepto dinámico de la biodiversidad - In praise of life: The dynamic concept of biodiversity.-- 7 pages, 6 figures

[EN] The study of pristine places is very important for learning about the state of the oceans before the impact of human beings. Due to the extreme environmental conditions of the Antarctic continental shelf – its distance from other continents, depth, and the weight of the continental ice – it offers us a great opportunity to better understand how a pristine ecosystem would normally be. In addition to a high level of biodiversity, Antarctic benthic organisms present patterns of demographic and spatial distribution that are different from the communities of the continental shelves in other seas and oceans of the world. This makes Antarctic benthic communities look, more than one might think, like the communities with the highest known biodiversity in the world

[ES] El estudio de lugares prístinos es de gran importancia para conocer los océanos tal como eran sin el impacto del ser humano. Por efecto de las condiciones ambientales extremas, la lejanía de los otros continentes y por su profundidad, a causa del peso del hielo continental, la plataforma continental an-tártica ofrece una gran oportunidad para entender mejor cómo sería un ecosistema prístino. Además de una elevada biodiversidad, los organismos bentónicos antárticos presentan pautas de distribución espacial y demográfica diferentes de las comunidades de las plataformas continentales de otros mares y océanos del mundo. Eso hace que las comunidades bentónicas antárticas se parezcan más de lo que cabría pensar a aquellas comunidades del planeta con la más alta biodiversidad conocida

[CAT] L’estudi d’indrets pristins és de gran importància per conèixer els oceans tal com eren sense l’impacte de l’ésser humà. Per efecte de les condicions ambientals extremes, la llunyania dels altres continents i per la seva profunditat, a causa del pes del gel continental, la plataforma continental antàrtica ofereix una gran oportunitat per a entendre millor com seria un ecosistema pristí. A més d’una elevada biodiversitat, els organismes bentònics antàrtics presenten pautes de distribució espacial i demogràfica diferents de les comunitats de les plataformes continentals d’altres mars i oceans del món. Això fa que les comunitats bentòniques antàrtiques s’assemblin més del que es podria pensar a aquelles comunitats del planeta amb la més alta biodiversitat coneguda

Peer Reviewed