ANALYSIS OF THE DYNAMICS OF THE RICE "TERROIRS" IN LOW CASAMANCE (SENEGAL) | Permanences et mutations dans les terroirs rizicoles de Basse-Casamance (Sénégal)

International audience

إنجليزي. West Africa undergoes, since more than about forty years, a degradation of the agricultural landscapes. The strong climatic variability of these last decades is one of determining factors of these transformations. It is translated by a decrease of the precipitation and an important case of the periods of rainfall deficit repercussions of which are obvious on the agrarian systems. The rice soils of Low Casamance, a beautiful example of the «agrarian civilizations» of western Africa, translate the current dynamics in the "Rivers of the South". These spaces, which concentrate numerous human activities, present strong natural and socioeconomic constraints, which have consequences on the rice systems. The analysis of the rice soils of Low Casamance, by an approach of the landscapes combining geospatial data and field works, shows dynamics contrasted between the rice activity and its environment biophysics and socioeconomic.

فرنسي. L'Afrique de l'Ouest subit, depuis plus d'une quarantaine d'années, une dégradation des paysages agricoles. La forte variabilité climatique de ces dernières décennies est un des facteurs déterminants de ces transformations. Elle se traduit par une diminution des précipitations et une importante occurrence des périodes de déficit pluviométrique dont les répercussions sont manifestes sur les systèmes agraires. Les terroirs rizicoles de Basse-Casamance, emblématique des "civilisations agraires" d'Afrique de l'Ouest, traduisent les dynamiques en cours dans les "Rivières du Sud". Ces espaces, qui concentrent de nombreuses activités humaines, présentent de fortes contraintes naturelles et socioéconomiques qui ont des conséquences sur les systèmes rizicoles. L'analyse des terroirs rizicoles de Basse-Casamance, par une approche des paysages combinant des données géospatiales et des travaux de terrain, montre des dynamiques contrastées entre l'activité rizicole et son environnement biophysique et socio-économique. L'analyse des photographies aériennes et des images Google Earth, en particulier, fait apparaître un recul des terroirs rizicoles induit par la forte variabilité climatique, la salinisation et l'acidification des eaux et des terres, et par l'insuffisante main d'oeuvre liée à l'exode des jeunes qui se traduit par le manque d'entretien des digues de protection des parcelles rizicoles. Elle révèle ainsi l'existence de fortes interactions entre activités agricoles, écosystèmes exploités et environnement socio-économique.