Field tests on the host range of the larvae of the Western Corn Rootworm (Diabrotica virgifera virgifera LECONTE 1868, Chrysomelidae, Coleoptera) | Feldversuche zum Wirtspflanzenspektrum der Larven des Westlichen Maiswurzelbohrers (Diabrotica virgifera virgifera LECONTE 1868, Chrysomelidae, Coleoptera)

إنجليزي. In 2005 a field trail was carried out in Lovrin, Romania, to test the host-suitability of different weeds and one winter wheat cultivar for naturally occurring larvae of the Western Corn Rootworm Diabrotica virgifera virgifera. The weeds tested were Setaria glauca, S. viridis, S. verticillata, and Sorghum halepense. Maize was used as the control. For all three species of Setaria development of larvae of WCR was recorded. It was distinctly reduced compared to the maize control (to about 15%) and the emergence of adult beetles was delayed (about 14 days). Thus Setaria spp. seem to be suitable hosts for larvae of WCR in the field at least under Romanian conditions. No beetles hatched in plots with S. halepense and winter wheat. But wheat was ripe already at the end of June, before any beetle had hatched in the experiment.

ألمانية. 2005 wurden in Lovrin, Rumänien, Feldversuche zum Wirtspflanzenspektrum der natürlich vorkommenden Larven des Westlichen Maiswurzelbohrers Diabrotica virgifera virgifera durchgeführt. Es wurden vier verschiedene Ungräser (Setaria glauca, S. viridis, S. verticillata und Sorghum halepense) sowie eine Winterweizensorte getestet. Mais diente als Kontrolle. Die Larven konnten sich an allen Setaria-Arten zu Adulten entwickeln, auch wenn die Schlupfrate deutlich reduziert im Vergleich zu Mais (auf ca. 15 %) und der Schlupf verzögert (ca. 14 Tage) war. Somit ist eine Entwicklung der Larven zum adulten Käfer zumindest unter rumänischen Bedingungen an verschiedenen Setaria-Arten im Feld möglich. Keine Käfer wurden in den Parzellen mit S. halepense und Winterweizen gefunden. Letzterer war allerdings Ende Juni, deutlich vor dem ersten Käferschlupf im Versuch, abgereift.