Long-term storage of lavender cultivars in vitro using culture media of different compositions | Длительное хранение сортов лаванды в культуре in vitro при использовании питательных сред разного состава

إنجليزي. The aim of the work was to study the impact of culture medium composition on the efficiency of long-term preservation of Lavandula angustifolia Mill. cultivars in vitro. Stem segments with one node, obtained as a result of clonal micropropagation, were used as explants. During deposition, they were cultured at 4–6 deg. C and 300–400 lx illumination on different modifications of Murashige and Skoog (MS) medium with the addition of 0.5 mg/L kinetin (Kin), 0.1 mg/L gibberellic acid (GА3), 5.0 mg/L abscisic acid, 200.0–400.0 mg/L chlorocholine chloride, 0.4–0.8% sorbitol, and 2–6% sucrose. Following a 12-month period of in vitro storage, regrowth assays were performed in a culture room (24–26 deg. C, 2–3 klx illumination, and 16-h photoperiod). For this purpose, explants were developed from the cuttings and then cultured on the MS418 medium, which contained 0.5 mg/L Kin and 0.1 mg/L GА3 with 2% sucrose. It was established that when depositing explants of the 'Stepnaya' cultivar on 10 variants of the MS medium, the maximum number of viable (up to 65.2%) and developing (up to 27.3%) explants was noted on the MS418 and MS595 media (the last has the same composition of hormones as the first, but contains a half of the MS macro- and microsalts and 6% sucrose). Analysis of explant regrowth under culture room conditions demonstrated that after storage on MS418 and MS595 media, growth was restored and the analyzed parameters were higher compared to other MS medium modifications. In particular, the number of viable and developing explants reached 86.9%, and the multiplication index – 8.0. In the following experiment, the deposition of explants from six cultivars and accessions on five variants of MS medium revealed that four genotypes exhibited the highest viability (up to 70%) on MS418. Considering the efficiency of deposition of most genotypes on the MS418 and the subsequent successful regrowth, this medium can be recommended for maintaining lavender collections in vitro.

الروسية. Цель работы - изучение особенностей влияния состава питательной среды на эффективность длительного сохранения сортов Lavandula angustifolia Mill. in vitro. В качестве эксплантов использовали сегменты стебля с одним узлом, полученные в результате клонального микроразмножения. При депонировании их культивировали при 4–6 град. С и освещении 300–400 лк на разных модификациях среды Мурасиге и Скуга (МС) с добавлением 0,5 мг/л кинетина (Кин), 0,1 мг/л гибберелловой кислоты (ГК3), 5,0 мг/л абсцизовой кислоты, 200,0–400,0 мг/л хлорхолинхлорида, 0,4–0,8% сорбита и 2–6% сахарозы. После сохранения in vitro в течение 12 месяцев проводили анализ отрастания в культуральной комнате (24–26 град. С, освещенность 2–3 клк и 16-часовый фотопериод). Для этого развившиеся микропобеги черенковали и экспланты культивировали на среде для микроразмножения МС418 (содержащей 0,5 мг/л Кин и 0,1 мг/л ГК3 с 2% сахарозы). Установлено, что при депонировании эксплантов сорта Степная на 10 вариантах среды МС максимальное число жизнеспособных (до 65,2%) и развивающихся (до 27,3%) эксплантов отмечено на среде МС418 и на МС595 (имеющей такой же состав гормонов, нополовинные нормы макро- и микросолей МС и 6% сахарозы). Анализ отрастания эксплантов в условиях культуральной комнаты показал, что после хранения на средах МС418 и МС595 происходило восстановление роста и анализируемые параметры были более высокими по сравнению с другими модификациями среды МС. В частности, число жизнеспособных и развивающихся эксплантов достигало 86,9%, а коэффициент размножения – 8,0. В следующем опыте при депонировании эксплантов шести сортов и образцов на пяти вариантах среды МС установлено, что у четырех генотипов количество жизнеспособных эксплантов было максимальным (до 70%) на среде МС418. Учитывая эффективность депонирования большинства генотипов на среде МС418 и дальнейшее успешное отрастание, можно рекомендовать эту среду для поддержания коллекции лаванды in vitro.