Effect of irrigation water salinity on emergence and early growth of mulungu seedlings | Efeito da salinidade da água de irrigação na emergência e crescimento inicial de plântulas de mulungu

إنجليزي. This paper aimed to evaluate the emergence and early seedling growth of the coral tree (Erythrina velutina Willd.) in sand under different salinity levels of irrigation water. The study was conducted in the greenhouse of the Department of Plant Sciences, Federal Rural University of the Semi-Arid (UFERSA) in Mossoró, RN, in May 2009. The statistical design was completely randomized, with four salinity levels (0.5, 2.5, 5.0, 7.5 dS m-1), with four replications of 25 seeds. Evaluations were made of seedling emergence, the speed of emergence, seedling height, number of leaves, leaf area, dry weight and seedling main root length. The results indicate that increase in water salinity affects growth more than the initial seedling emergence of mulungu.

البرتغالية. Objetivou-se, com este estudo, avaliar a emergência em areia e o crescimento inicial das plântulas de mulungu (Erythrina velutina Willd.) em diferentes níveis de salinidade da água de irrigação. O trabalho foi conduzido na casa de vegetação do Departamento de Ciências Vegetais da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), em Mossoró, RN, no mês de maio de 2009. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro níveis de salinidade (0,5; 2,5; 5,0; 7,5 dS m-1), em quatro repetições de 25 sementes. Avaliaram-se a emergência de plântula, o índice de velocidade de emergência, altura de plântulas, número de folhas, área foliar, massa da matéria seca da plântula e comprimento da raiz principal. Pelos resultados o incremento da salinidade da água prejudica mais o crescimento inicial do que a emergência das plântulas de mulungu.