Productive potential for dry matter and crude protein in Jiggs Bermuda grass under nitrogen fertilisation | Potencial produtivo de massa seca e proteína bruta da forrageira jiggs associada à adubação nitrogenada

إنجليزي. The adjustment of nitrogen fertilization is essential to promoting dry matter production together with a high concentration of crude protein in Jiggs Bermuda grass under a continuous cuts. The aim of this study was to quantify dry matter and crude protein production in Jiggs Bermuda grass, a cultivar of the genus Cynodon, associated with nitrogen fertilisation. The experimental design was randomised blocks with four replications, where treatments consisted in five doses of nitrogen (0, 50, 100, 150 and 200 kg ha-1 cut-1) as urea, first applied during seedlings settlement, and second between 5 to 15 days after each harvest. For three years, in the flowering stage of the plants, 0.50 m2 area per plot was collected, totaling 18 collections for the determination of the dry mass, after oven drying at 65 °C until constant weight, and after grinding, the concentration and the crude protein content were quantified. Data were analyzed by variance, adjusting the regressions in function of the levels of nitrogen applied. There was a significant response to the nitrogen dosesin dry matter production and crude protein content. The maximum potential for crude protein content was 158.5 kg nitrogen ha-1 (477.7 kg ha-1 of crude protein content), applied per harvest during the autumn/winter period, and 171.2 kg ha-1 (753.1 kg ha-1 of crude protein content) in the spring/summer, with respective increases of 49.7 and 78.9% regarding to the treatment without nitrogen fertilisation.

البرتغالية. O ajuste da adubação nitrogenada é essencial para promover a produção de matéria seca, juntamente com uma alta concentração de proteína bruta da forrageira jiggs, sob contínuos cortes. Objetivo do estudo foi quantificar a produção de massa seca e de proteína bruta da forrageira jiggs, cultivar do gênero Cynodon, associado ao uso de adubação nitrogenada. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso e quatro repetições, onde os tratamentos foram cinco doses de nitrogênio (0, 50, 100, 150 e 200 kg ha-1 corte-1), aplicadas na forma de ureia, no plantio das mudas e entre 5 a 15 dias após cada corte. Durante três anos, na fase de florescimento das plantas, foram coletadas 0,50 m2 por parcela, totalizando 18 coletas, para a determinação da biomassa seca, após secagem em estufa a 65 ºC até massa constante e, depois de moída, a concentração e o conteúdo de proteína bruta foram quantificados. Os dados foram submetidos à análise de variância, ajustando-se regressões em função das doses de nitrogênio aplicadas. Houve resposta significativa às doses de nitrogênio na produção de massa seca e de proteína bruta acumulada. O potencial máximo de produção de proteína bruta foi com a dose de 158,5 kg ha-1 de nitrogênio (477,7 kg ha-1 de proteína bruta acumulada), aplicada por corte, no período de outono/inverno e de 171,2 kg ha-1 (753,10 kg ha-1 de proteína bruta acumulada) na primavera/verão, com respectivos incrementos de 49,7 e 78,9% em comparação ao tratamento sem uso de adubação nitrogenada.