The use of automation to improve the agricultural production of small farmer | El uso de la automatización para mejorar el cultivo del pequeño productor | O uso da automação para aprimorar o cultivo do pequeno produtor

إنجليزي. The use of technological resources increasingly assists agricultural production, but it is not yet an accessible reality for the small producer. The present paper aims to automate the processes that are still manual, focusing on increasing the production success rate through a simple and effective system that aims to increase productivity and reduce waste. The methodology used consists of bibliographic research on the subject and prototype creation with reduced implementation cost that uses Arduino, sensors and actuators for automation. By reading the data collected by the sensors, measures will be taken to intervene in the internal parameters, such as irrigation, artificial lighting or nutrient injection, in order to maintain the ideal environment for the best plant development. Producers will also have greater control over of cultivation, as reports obtained through the collection of extracted data will be presented to assist them in making decisions.

الأسبانية؛ قشتالية. El uso de recursos tecnológicos ayuda cada vez más a la producción agrícola, pero aún no es una realidad accesible para el pequeño productor. El presente trabajo busca automatizar los procesos que aún son manuales, enfocándose en elevar la tasa de éxito de la producción a través de un sistema simple y efectivo que apunta a aumentar la productividad y reducir el desperdicio. La metodología utilizada consiste en una investigación bibliográfica sobre el asunto abordado y la creación de un prototipo con un costo de implementación reducido, que utiliza Arduino, sensores y actuadores para la automatización. Al leer los datos recopilados por los sensores, se tomarán medidas para intervenir en los parámetros internos, como iniciar el riego, la iluminación artificial o la inyección de nutrientes, a fin de mantener el entorno ideal para el mejor desarrollo de la planta. El productor también tendrá un mayor control sobre el curso del cultivo, ya que los informes obtenidos a través de la recopilación de datos extraídos se presentarán para ayudarlos en la toma de decisiones.

البرتغالية. A utilização de recursos tecnológicos auxilia cada vez mais a produção agrícola, porém ainda não é uma realidade acessível para o pequeno produtor. O presente trabalho busca automatizar os processos que ainda são manuais, com foco em elevar a taxa de sucesso de produção por meio de um sistema simples e eficaz que visa o aumento de produtividade e redução de desperdícios. A metodologia utilizada consiste em pesquisa bibliográfica sobre o assunto abordado e criação de protótipo com custo de implantação reduzido que utiliza Arduino, sensores e atuadores para a automação. Por meio da leitura dos dados coletados pelos sensores, serão tomadas medidas para intervir nos parâmetros internos, tais como iniciar a irrigação, iluminação artificial ou injeção de nutrientes, a fim de manter o ambiente ideal para o melhor desenvolvimento da planta. O produtor também terá um maior controle ao decorrer do cultivo, pois serão apresentados relatórios obtidos por meio da coleta de dados extraídos, para lhe auxiliar nas tomadas de decisões.