AgriToca: a software solution to bring family agriculture closer to the market in the city of Palmas-TO and region | AgriToca: una solución de software para acercar la agricultura familiar al mercado en la ciudad de Palmas-TO y región | AgriToca: uma solução de software para aproximar a agricultura familiar e o mercado no município de Palmas-TO e região

إنجليزي. This work aims to present the results of the project: “Building technological bridges between family farming and the local market in the municipality of Palmas-TO and region”. This is a descriptive research, in which semi-structured interviews were used for data collection, and requirements gathering, visual prototyping, coding, testing and implementation for software development. The technological tool called AgriToca was designed to serve not only the consumer market with the creation of virtual baskets, but also family farmers, through an online registration form containing all fiscal and marketing data on what is produced and offered for them. It is, therefore, about expanding the possibilities of negotiation with legal entities and direct commercialization between producers and consumers, mainly due to the new market dynamics induced by the Covid-19 pandemic.

الأسبانية؛ قشتالية. Este trabajo tiene como objetivo presentar los resultados del proyecto: “Construyendo puentes tecnológicos entre la agricultura familiar y el mercado local en la ciudad de Palmas-TO y comarca”. Se trata de una investigación descriptiva, en la que se utilizaron entrevistas semiestructuradas para la recopilación de datos y recopilación de requisitos, prototipos visuales, codificación, pruebas e implementación para el desarrollo de software. por ellos. Se trata, por tanto, de ampliar las posibilidades de negociación con personas jurídicas y comercialización directa entre productores y consumidores, principalmente por la nueva dinámica de mercado inducida por la pandemia Covid-19.

البرتغالية. Este trabalho tem como objetivo apresentar os resultados do projeto: “Construindo pontes tecnológicas entre a agricultura familiar e o mercado local no município de Palmas-TO e região”. Trata-se de uma pesquisa descritiva, na qual utilizou-se de entrevistas semiestruturadas para coleta de dados, e levantamento de requisitos, prototipação visual, codificação, testes e implantação para o desenvolvimento do software. A ferramenta tecnológica denominada de AgriToca foi elaborada visando atender não só o mercado consumidor com a criação de cestas virtuais, como também os agricultores familiares, por meio de uma ficha cadastral on-line contendo todos os dados fiscais e mercadológicos do que é produzido e ofertado por eles. Trata-se, assim, de ampliar as possibilidades de negociação com pessoas jurídicas e a comercialização direta entre produtores e consumidores, principalmente pela nova dinâmica mercadológica induzida pela pandemia da Covid-19.