Coconut germination with three types of cuts in Sandy Bay Sirpi, South Caribbean Coast of Nicaragua | Germinación del coco con tres tipos de cortes en Sandy Bay Sirpi, Costa Caribe Sur de Nicaragua

إنجليزي. The germination of the native coconut (Cocos nucifera) was evaluated using 3 types of cuts (horizontal, transversal, vertical) at Sandy Bay Sirpi, Rio Grande estuary municipality, the experiment was univariate with an Experimental Block Design (BCA), with 4 treatments and 4 replicates. The variables evaluated: mean time, percentage of germination and mortality among treatments and susceptibility to attack of pests and diseases, morphological characteristics (embryo size, leaf thickness, root size), variables were subjected to an analysis of variance with a 95 percent confidence. The highest percentage of germination of the nuts was presented by vertical cut with a percentage of 95, the second of cross section 83, followed by the horizontal cut 76 and control with 50: all of which were evaluated with a sample of 60 nuts with the different treatments. In the index of mortality at the 135 days of establishment, was obtained by T4 (vertical cut) with the percentage of 5; Followed by T3 (cross-section) with 16; T2 (horizontal cut) with 23; And T1 (control) with 50. Regarding the morphology T4 obtained better averages, embryo size (53.71 cm), leaf thickness (5.72 cm), root size (29.55 cm), followed by T3, T2 and T1. It was determined that the best treatment to accelerate the germination of the Atlantic Alto Creole coconut variety, vertical cut (T4), showed better characteristics and more germinated nuts in less average time.

الأسبانية؛ قشتالية. Se ha evaluado la germinación del coco criollo (Cocos nucifera), utilizando 3 tipos de cortes (horizontal, transversal, vertical), en Sandy Bay Sirpi, municipio Desembocadura del Río Grande, el experimento fue unifactorial con un Diseño Experimental de Bloques Completamente al Azar (BCA), con 4 tratamientos y 4 repeticiones. Las variables evaluadas: tiempo promedio, porcentaje de germinación y de mortalidad entre los tratamientos y susceptibilidad al ataque de plagas y enfermedades, características morfológicas (tamaño embrión, grosor de hojas, tamaño raíces), las variables se sometieron a un análisis de varianza con un 95 por ciento de confianza. El mayor porcentaje de germinación de las nueces lo presento corte vertical con un porcentaje del 95, el segundo de corte transversal 83, seguido del corte horizontal 76 y testigo con 50: todos evaluados con una muestra de 60 nueces con los diferentes tratamientos. En índice de mortalidad a los 135 días de establecidos lo obtuvo el T4 (corte vertical) con el porcentaje del 5; seguido por T3 (corte transversal) con 16; T2 (corte horizontal) con 23; y, T1 (testigo) con 50. Respecto a la morfología el T4 obtuvo mejores promedios, tamaño del embrión (53.71 cm), grosor de hojas (5.72 cm), tamaño de raíces (29.55 cm), seguido el T3, T2 y T1. Se determinó que el mejor tratamiento para acelerar la germinación de la variedad del coco criollo Alto del Atlántico, corte vertical (T4), presentó mejores características y mayor cantidad de nueces germinadas en menos tiempo promedio.