Synopsis of the genus Annona L. (Annonaceae) in Honduras | Sinopsis del género Annona L. (Annonaceae) en Honduras

الأسبانية؛ قشتالية. El género Annona comprende aproximadamente 162 especies, forma parte de la tribu Annoneae de la subfamilia Annonoideae, la mayoría se encuentra distribuidas en el neotrópico, pero también cuentan con algunas especies nativas en África, teniendo su centro de origen en América Central y un centro secundario de diversidad en América del Sur. Esta revisión fue realizada a partir de ejemplares de Annona depositados en los herbarios Paul C. Standley (EAP) y Cyril Hardy Nelson Sutherland (TEFH). Para obtener los datos de la fenología, distribución, hábitat y nombres comunes, se consultaron las fichas de los especímenes examinados. Esta sinopsis reconoce nueve especies de Annona, nativas para Honduras, A. cherimola, A. glabra, A. holosericea, A. liebmanniana, A. montana, A. muricata, A. purpurea, A. reticulata y A. squamosa. Por otro lado, en esta sinopsis no se reconoce la presencia de A. macroprophyllata, A. subnubila y A. papillionela para Honduras, debido a la falta de especímenes en los herbarios examinados y documentación que registre la presencia de estas en el país. La tala de bosques, la extensión de la frontera agrícola y la expansión urbana ha disminuido las poblaciones, creando así una erosión genética, por lo que se debe priorizar la protección y conservación de dicho género. Las nueve especies del género están categorizadas en preocupación menor (LC) según la lista roja de UICN.

إنجليزي. The genus Annona comprises approximately 162 species and is part of the tribe Annoneae in the subfamily Annonoideae. Although the majority of species are found in the Neotropics, a few originate from Africa, with the genus having its main center of origin in Central America and a secondary area of diversity in South America. This review is based on Annona specimens deposited in the Paul C. Standley (EAP) and Cyril Hardy Nelson Sutherland (TEFH) herbariums. Specimen records were referenced to gather data on phenology, distribution, habitat, and common names. This synopsis recognizes nine Annona species native to Honduras: A. cherimola, A. glabra, A. holosericea, A. liebmanniana, A. montana, A. muricata, A. purpurea, A. reticulata, and A. squamosa. On the other hand, the presence of A. macroprophyllata, A. subnubila and A. papillionela in Honduras is not confirmed due to the absence of specimens in the examined herbaria and a lack of documentation supporting their presence in the country. Deforestation, agricultural expansion, and urbanization have reduced Annona populations, leading to genetic erosion. Therefore, prioritizing the protection and conservation of this genus is essential. The nine species of the genus are categorized as Least Concern (LC) according to the IUCN Red List.