Micromycetes colonizing and damaging leaves of evergreen rhododendron (Rhododendron L.) in nursery

تلميع. Badania mykologiczne przeprowadzono w latach 2010–2012 wykorzystując krzewy różanecznika zimozielonego (Rhododendron L). Rośliny pochodziły z uprawy pojemnikowej, ze szkółki roślin ozdobnych. Celem badań była weryfikacja gatunków micromycetes bytujących na liściach dziesięciu odmian różanecznika. Stwierdzono, że zbiorowiska grzybów kolonizujących i powodujących nekrozę blaszki liściowej oraz opadanie liści poszczególnych odmian, różniły się składem gatunkowym i liczebnością kolonii w latach i terminach badań. Z porażonych liści różanecznika najliczniej izolowano: Alternaria alternata, Aspergillus niger, Epicoccum nigrum, Humicola grisea, Pestalotiopsis sydowiana, Phoma pomorum, Sordaria fimicola, Trichoderma koningii, Trichoderma polysporum, Truncatella truncata, Umbelopsis isabellina. Stan zdrowotny krzewów różanecznika był dobry, jednak symptomy nekrozy, będącej skutkiem uszkodzenia blaszki liściowej przez kolonizujące micromycetes obniżały przydatność materiału szkółkarskiego do uprawy. Wysoka zdrowotność cechowała krzewy odmian: ‘Sneezy’, ‘Golden Torch’,‘Flautando’, ‘Baden Baden’ i ‘Goldbukett’. Odmiana ‘Simona’ była szczególnie podatna na porażenie przez micromycetes, w tym przez Pestalotiopsis sydowiana, sprawcę rozległych nekroz liści.

إنجليزي. In May and October 2010–2012, mycological studies were conducted on 10 cultivars of rhododendron bushes growing in containers in the nursery of ornamental plants. Out of 3000 specimens of infested leaf fragments, 2566 fungal colonies belonging to 41 species were isolated. The following species colonizing the leaves and causing their necrosis were extracted in the largest number of colonies: Alternaria alternata, Aspergillus niger, Epicoccum nigrum, Humicola grisea, Pestalotiopsis sydowiana, Phoma pomorum, Sordaria fimicola, Trichoderma koningii, Trichoderma polysporum, Truncatella truncata, Umbelopsis isabellina and others. The research showed that the micromycetes colonies colonizing and damaging rhododendron leaves varied in species composition and number of colonies in different years and at different times. The study determined which rhododendron cultivars were characterized by good health and which had the greatest susceptibility to infection by micromycetes.

إنجليزي. rhododendron, cultivar, health status, leaves, fungi

14

179-185

2