The effect of lignite as anadditionon the size and quality raspberries crop of the Polana | Wpływ węgla brunatnego na wielkość i jakość plonu maliny odmiany Polana

إنجليزي. The common raspberry (Rubus idaeus L.) is a highly valued and frequently cultivated fruit species in Poland. It requires fertile soil with very good physicochemical properties. Due to the threat of desertification affecting over 80% of agricultural land, it is essential to add organic matter to the soil to halt this process and achieve high yields in raspberry cultivation, as well as other fruit species. The aim of this study was to evaluate the suitability of CarboMat substrate made from lignite as an addition to native soil in the field cultivation of the Polana raspberry cultivar. The research covered an experimental plot with 82 bushes, planted in soil without the addition of lignite and with the addition of lignite – 30% in relation to the mass of the native soil. No significant impact of enriching the soil with lignite on a significant improvement in yield parameters and growth of the Polana raspberry cultivar in the first fruiting season after planting was observed. A significant effect on the mass of the harvested yield, the number of fruits, and the mass of a single fruit regardless of the combination was noted in the case of the harvest time. The influence of lignite on the physicochemical properties of the soil was also confirmed.

تلميع. Malina zwyczajna (Rubus idaeus L.) jest bardzo cenionym i często uprawianym gatunkiem sadowniczym w Polsce. Wymaga żyznej gleby, o bardzo dobrych właściwościach fizykochemicznych. Z powodu zagrożenia pustynnieniem ponad 80% użytków rolnych niezbędne jest dostarczanie do gleby materii organicznej w celu zatrzymania tego procesu i osiągnięcia wysokich plonów w uprawie maliny, a także innych gatunków sadowniczych. Celem pracy była ocena przydatności podłoża CarboMat z węgla brunatnego jako dodatku do gleby macierzystej w uprawie gruntowej maliny odmiany Polana. Badaniami objęto poletko doświadczalne z 82 krzewami, posadzonymi na glebie bez dodatku węgla brunatnego oraz z dodatkiem węgla brunatnego – 30% w stosunku do masy gleby macierzystej. Nie stwierdzono istotnego wpływu wzbogacenia gleby węglem brunatnym na istotną poprawę parametrów plonowania i wzrostu maliny odmiany Polana w pierwszym sezonie owocowania po posadzeniu. Istotny wpływ na masę zebranego plonu, ilość owoców i masę pojedynczego owocu niezależnie od kombinacji stwierdzono w przypadku terminu zbioru. Potwierdzono również wpływ węgla brunatnego na właściwości fizykochemiczne gleby.