The impact of slurry and soil conditioners on selected parameters of the nutritional value of grasses in field cultivation | Oddziaływanie gnojowicy i kondycjonerów glebowych na wybrane parametry wartości pokarmowej traw w uprawie polowej

إنجليزي. In a two-year field experiment, the interaction of slurry with Humus Active and UGmax soil conditioners on selected quality characteristics of two species of fodder grass was assessed. The experiment used cattle slurry, UGmax and Humus Active soil conditioners, as well as mineral NPK. The test plants were the grasses Lolium multiflorum cultivar Dukat and Festulolium braunii (K Richt.) A. Camus cultivar Sulino. During two years of full use, three regrowths of cultivated grass were collected from each facility. The content of neutral-detergent fiber (NDF), acid-detergent fiber (ADF) and acid-detergent lignin (ADL) was determined in the plant material using near-infrared reflectance spectroscopy (NIRS). Based on the NDF and ADF content, the suitability of the feed raw material for animal production was determined, determining the relative nutritional value of RFV. The interaction of Humus Active and UGmax soil conditioners with slurry increased the NDF content in the biomass, but decreased the intake of dry matter DMI, in relation to biomass fertilized with slurry only. Supplementing slurry with Humus Active and UGmax soil conditioners resulted in comparable NDF and ADF contents in the obtained biomass and its uptake (DMI) and digestibility (DDM) as supplementing slurry with NPK mineral fertilizers.

تلميع. W dwuletnim doświadczeniu polowym oceniono współdziałanie gnojowicy z kondycjonerami glebowymi Humus Active i UGmax na wybrane cechy jakościowe dwóch gatunków traw pastewnych. W eksperymencie zastosowano gnojowicę bydlęcą, kondycjonery glebowe UGmax i Humus Active, jak również nawożenie mineralne NPK. Roślinami testowymi były dwa gatunki traw Lolium multiflorum odmiany Dukat oraz Festulolium braunii (K Richt.) A. Camus odmiany Sulino. W ciągu dwóch lat pełnego użytkowania z każdego obiektu zebrano po trzy odrosty uprawianych traw. W materiale roślinnym oznaczono zawartość włókna neutralno-detergentowego (NDF), kwaśno-detergentowego (ADF) i lignin kwaśno-detergentowych (ADL) metodą spektroskopii odbiciowej w bliskiej podczerwieni (NIRS). Na podstawie zawartości NDF i DF określono przydatność surowca paszowego do produkcji zwierzęcej, wyznaczając względną wartość pokarmową RFV. Współdziałanie kondycjonerów glebowych Humus Active i UGmax z gnojowicą zwiększyło zawartości NDF w biomasie, zmniejszyło natomiast pobranie suchej masy DMI, w odniesieniu do biomasy nawożonej samą gnojowicą. Gnojowica uzupełniona kondycjonerami glebowymi Humus Active i UGmax wpłynęła porównywalnie na zawartości NDF i ADF w otrzymanej biomasie oraz pobranie (DMI) i strawność (DDM) suchej masy, jak gnojowica zastosowana łącznie z nawozami mineralnymi NPK.