The influence of liming and mineral fertilization on the utilization of nitrogen by spring barley | Wpływ wapnowania i nawożenia mineralnego na wykorzystanie azotu przez jęczmień jary

إنجليزي. The influence of liming and fertilization with various nitrogen forms on the content and utilization of nitrogen was determined in a two-year pot experiment. The factors of the study were: liming, fertilization with ammonium and nitrate forms of  nitrogen at two levels and fertilization with phosphorus at two levels. Spring barley was harvested at its full ripeness. Liming and calcium nitrate contributed to the decrease of nitrogen content in spring barley. The application of calcium carbonate influenced a significant increase of nitrogen uptake by the tested plant. A similar effect was observed in the case of nitrate nitrogen application. The effect was more visible on acid than limed soil. The utilization of nitrogen was higher in limed soil than in acid soil. The plants fertilized with calcium nitrate utilized nitrogen better than plants treated with ammonium sulphate. The increase of nitrogen rates limited its utilization from fertilizers.

تلميع. W dwuletnim doświadczeniu wazonowym oceniano wpływ wapnowania oraz nawożenia różnymi formami azotu na zawartość oraz wykorzystanie azotu przez jęczmień jary. Czynnikami doświadczalnymi były wapnowanie, nawożenie amonową i azotanową formą azotu w dwóch dawkach oraz nawożenie fosforem na dwóch poziomach. Jęczmień jary zbierano w fazie dojrzałości pełnej. Wapnowanie oraz zastosowanie saletry wapniowej przyczyniło się do zmniejszenia zawartości azotu w jęczmieniu jarym. Użycie węglanu wapnia wpłynęło na istotne zwiększenie pobrania azotu przez roślinę testową. Podobnie oddziaływało zastosowanie formy azotanowej azotu. Wpływ ten był wyraźniejszy na glebie kwaśnej niż wapnowanej. Wykorzystanie azotu było większe na glebie wapnowanej niż kwaśnej. Rośliny nawożone saletrą wapniową wykorzystywały azot z nawozów lepiej niż nawożone siarczanem amonu. Zwiększenie dawek N ograniczało jego wykorzystanie z nawozów.