Influence of liming and mineral fertilization on the content of available forms of magnesium and potassium in soil | Wpływ wapnowania i nawożenia mineralnego na zawartość przyswajalnych form magnezu i potasu w glebie

إنجليزي. The influence of liming and fertilization with various nitrogen forms on the content of available forms of magnesium and potassium was determined in a two-year pot experiment. The factors of the study were liming, fertilization with two nitrogen forms at two levels and fertilization with phosphorus at two doses. Spring barley was harvested at its full maturity. The content of available magnesium was significantly related to liming and fertilization with various nitrogen forms. The application of calcium carbonate and the nitrate form of nitrogen led to the decrease of available magnesium concentration in soil. Differentiated rates of phosphorus and nitrogen were not the significant factors modifying the available magnesium content in soil. Liming and the applied form of nitrogen had the greatest effect on the content of available potassium in soil. Calcium carbonate as well as calcium nitrate contributed to the significant decrease of analyzed element concentration. A similar effect was caused by the application of increased rates of phosphorus. 

تلميع. W dwuletnim doświadczeniu wazonowym oceniano wpływ wapnowania oraz nawożenia różnymi formami azotu na zawartość przyswajalnych form magnezu i potasu w glebie. Czynnikami doświadczalnymi było wapnowanie, nawożenie dwiema formami azotu stosowane w dwóch dawkach oraz nawożenie fosforem na dwóch poziomach. Jęczmień jary zbierano w fazie dojrzałości pełnej. Zawartość magnezu przyswajalnego była istotnie uzależniona od wapnowania i nawożenia zróżnicowanymi formami azotu. Zastosowanie CaCO3 oraz azotanowej formy azotu prowadziło do zmniejszenia koncentracji magnezu przyswajalnego. Zróżnicowane dawki azotu i fosforu nie były istotnym czynnikiem modyfikującym zawartość magnezu przyswajalnego w glebie. Wapnowanie oraz zastosowana forma azotu miały największy wpływ na zawartość potasu przyswajalnego w glebie. Węglan wapnia oraz saletra wapniowa przyczyniły się do istotnego zmniejszenia koncentracji analizowanego składnika. Podobnie oddziaływało zastosowanie zwiększonej dawki fosforu.