Effect of aloe preparation and 5-oxo-1,2,4-triazine on the biochemical parameters of blood of turkey hens subjected to stress | Wpływ preparatu aloesowego i pochodnej 5-okso-1,2,4-triazyny na wskaźniki biochemiczne krwi indyczek poddanych stresowi

إنجليزي. The aim of this study was to determine the influence of the applied additives: aloe preparation (Aloes plus) and a 5-oxo-1,2,4-triazine derivative on chosen biochemical indices of turkey hens blood under conditions of stress. The experiment was carried out on 360 turkey hens allocated at random to 6 groups, 60 birds each. Groups C and C + stress were the control group that did not receive any additive. Birds from groups A and A + stress were administered the Aloes plus preparation in a dose of 0.70 ml/kg body weight (BW)/day. In turn, turkey hens from groups T and T + stress were receiving a derivative of 5-oxo-1,2,4-triazine in a dose of 30 µg/kg BW/day which that was dissolved in a small volume of ethanol (ca. 2 ml). The stress factor in the form of simultaneous crowding and changes in the temperature and lighting conditions did not significantly affect the changes in the level or activity of most analyzed biochemical indices of turkey hens blood (GLU, TP, UA, CHOL, AST, ALT and ALP). Both additives decreased the activity of ALT and ALP in turkey hens blood, independently of the presence or absence of stressors. Also, administration of aloe preparation and a derivative of 5-oxo-1,2,4-triazine under induced stress in turkey hens resulted in reduction of blood lipid indicators both in the birds subjected to stress as well as not subjected to stress.

تلميع. Celem podjętych badań było stwierdzenie, czy wprowadzenie czynnika stresowego wpłynęło na wskaźniki biochemiczne indyczek, oraz czy zastosowane łącznie ze stresem dodatki, w postaci Aloesu plus oraz pochodnej 5-okso-1,2,4-triazyny, spowodowały złagodzenie ewentualnych niekorzystnych zmian badanych parametrów. Doświadczenie przeprowadzono na 360 sztukach indyczek podzielonych losowo i równomiernie na 6 grup liczących po 60 indyczek. Grupy C oraz C + stres stanowiły grupy kontrolne i nie otrzymywały żadnego dodatku. Ptakom z grup A oraz A + stres aplikowano preparat Aloes plus w ilości 0,70 ml/kg m.c./dzień. Indyczki z grup T oraz T + stres otrzymywały rozpuszczoną w niewielkiej ilości etanolu (ok. 2 ml) pochodną 5-okso-1,2,4-triazyny w dawce 30 µg/kg m.c./dzień. Czynnik stresowy w postaci jednoczesnego stłoczenia, zmiany temperatury oraz oświetlenia nie wpłynął istotnie na zmianę poziomu lub aktywności większości analizowanych wskaźników biochemicznych krwi indyczek (GLU, TP, UA, CHOL, AST, ALT i ALP). Zastosowane dodatki spowodowały zmniejszenie aktywności ALT i ALP we krwi indyczek, niezależnie od obecności czy też braku czynników stresowych. Dodatek preparatu aloesowego oraz pochodnej 5-okso-1,2,4-triazyny w trakcie indukowanego stresu u indyczek skutkował zmniejszeniem wskaźników lipidowych krwi, zarówno u ptaków poddawanych, jak i niepoddawanych stresowi.