Analysis of morphometric parameters of Mentha L. samples from the collection of the Research Institute of Agriculture of Crimea | Анализ морфометрических показателей образцов коллекции мяты (Mentha L.) ФГБУН "НИИСХ Крыма"

إنجليزي. Successful mint breeding development in Crimea requires introducing new high-yielding varieties of various uses that are resistant to extreme environmental factors. The research aim was to analyze mint accessions from the specialized collection of the Research Institute of Agriculture of Crimea by the complex of morphometric parameters and to identify the most promising ones for breeding work, with a view to creating varieties of different uses. The research was conducted in 2019–2021 on a field located in the Foothills of Crimea. The collection nursery with an area of 460 m² was annually planted with seedlings in late April. The planting scheme is 1.0×0.6 m, the area of each registration plot is 0.6 m². There were studied 138 accessions, including 6 varieties bred at the Institute ('Zagrava', 'Udaychanka', 'Krasnodarskaya 2', 'Prilukskaya karvonnaya', 'Azhurnaya' and 'Bergamotnaya'). The indicators were analyzed in line with the methodological recommendations of the Institute and the Assessment Methodology of Environmental Protection. The highest rates were recorded in 2020 in conditions favorable for mint growth and development, characterized by an increased hydrothermal regime. Groups of accessions with high values of parameters were identified: tall-growing plants (81 cm and taller) - 25 accessions (18.1%) including all varieties of the Institute, with the exception of 'Krasnodarskaya 2', with a larger plant diameter (76 cm and higher) - 25 accessions (18.1%), including 'Udaychanka', with large leaf blades (21-39 cm²) - 27 accessions (19.6%), including 'Zagrava', 'Bergamotnaya', 'Prilukskaya karvonnaya' and 'Udaychanka'. The maximum leaf coverage was in 70.3% of accessions, including all varieties of the Institute excepting 'Azhurnaya'. During the 3 years the high falling resistance (3 points) was observed in 80 accessions (58%), including 'Prilukskaya karvonnaya', 'Krasnodarskaya 2' and 'Bergamotnaya'. Based on the results, 9 accessions can be recommended for inclusion into the breeding process as potential high yield donors.

الروسية. Для развития мятоводства в Крыму необходимо внедрение новых высокопродуктивных сортов различных направлений использования, устойчивых к экстремальным факторам среды. Цель исследований – анализ образцов специализированной коллекции мяты ФГБУН "НИИСХ Крыма" по комплексу морфометрических показателей и выделение перспективных для включения в селекционный процесс при создании сортов разных направлений использования. Исследования проводили в 2019–2021 гг. на экспериментальном участке, расположенном в Предгорье Крыма (с. Крымская Роза, Белогорского района). Коллекционный питомник площадью 460 м² ежегодно закладывали рассадой в конце апреля. Схема посадки – 1,0×0,6 м, площадь учетной делянки – 0,6 м². Изучено 138 образцов, в том числе шесть сортов института (Заграва, Удайчанка, Краснодарская 2, Прилукская карвонная, Ажурная и Бергамотная). Анализ показателей проведен соответственно разработанным в институте методическим рекомендациям и методике оценки на ООС. Наиболее высокие показатели отмечены в 2020 г. в благоприятных для роста и развития мяты условиях, характеризующихся повышенным гидротермическим режимом. По результатам трехлетних данных выделены группы образцов с высокими значениями показателей: высокорослые растения (от 81 см и выше) – 25 (18,1%) образцов, включая все сорта института, кроме сорта Краснодарская 2, с большим диаметром растений (от 76 см и выше) – 25 (18,1%) образцов, включая сорт Удайчанка, с крупными листовыми пластинками (21–39 см²) – 27 (19,6%) образцов, включая сорта Заграва, Бергамотная, Прилукская карвонная и Удайчанка. Максимальной облиственностью характеризуются 70,3% образцов, включая все сорта института, кроме сорта Ажурная. Высокая устойчивость к осыпанию (3 балла), сохранявшаяся на протяжении всех трех лет, отмечена у 80 (58%) образцов, включая сорта Прилукская карвонная, Краснодарская 2, Бергамотная. По комплексу признаков выделено девять образцов, перспективных для включения в селекционный процесс как потенциальных доноров высокой урожайности.