Biologic characteristics of Antarctic krill Euphausia superba Dana, 1850 (Euphausiacea: Euphausiidae), from the Powell Basin in 2020 | Черты биологии антарктического криля Euphausia superba Dana, 1850 (Euphausiacea: Euphausiidae), из бассейна Пауэлла в 2020 г.

إنجليزي. The biologic features of Antarctic krill (Euphausia superba Dana, 1850), a mass commercial species occurring in the Antarctic part of the Atlantic (APA), were studied. As a phytoplankton eater, krill is an important link in food chains and primary production distribution. E. superba is a highly valuable raw material for many industries; it plays an important role in domestic fishing. In general, during the analysis of 805 krill individuals collected in the summer 2020 from the Powell Basin, the predominance of juvenile individuals in the samples was noted, and among individuals of different sexes, females were prevailing. The total body length of krills was 13.6–50.2 mm (with the length of the carapace 3.1–19 mm), the body weight of the individuals was 0.02–1.2 g. E. superba males caught in the Powell basin, on average, turned out to be larger than females, at the same time, but the length of the carapace in females was larger. For the first time for krill of this region, a significant advance in weight growth over linear growth was shown. Small individuals dominated both among males and among females (body length 29.3–36.4 mm) with very undeveloped or poorly developed gonads and copulatory organs, almost mature individuals were rare in occurrence, their sizes were larger (45.3–46.5 mm). For the first time, the gonadosomatic index of premature females was determined for the species, which amounted to 12–25% and the average sizes of the most developed vitellogenous oocytes – 0.42 x 0.54 mm – were calculated. The different quality maturation of krill females is probably related to the distinctions of water circulation in the studied fishing area under study and the transfer of juveniles here.

الروسية. Исследовали биологию антарктического криля (Euphausia superba Dana, 1850) - массового промыслового вида Антарктического части Атлантики (АчА). Будучи фитопланктофагом, криль является важным звеном в пищевых цепях и распределении первичной продукции. E. superba – высокоценное сырье многих сфер промышленности, играет важную роль в отечественном промысле. В целом, в ходе анализа 805 особей криля, собранных в летний период 2020 г., из бассейна Пауэлла отмечено преобладание в пробах ювенильных особей, а среди разнополых особей – самок. Общая длина тела криля составила 13.6–50.2 мм (при длине карапакса 3.1–19.0 мм), индивидуальная масса – 0.02–1.20 г. Самцы E. superba бассейна Пауэлла оказались в среднем крупнее самок, однако длина карапакса самок была больше. Впервые для криля этого района показано достоверное опережение весового роста над линейным. Как среди самцов, так и среди самок преобладали мелкие особи (длина тела 29.3–36.4 мм) с неразвитыми или слабо развитыми гонадами и совокупительными органами, почти созревшие особи встречались редко, их размеры были крупнее (45.3–46.5 мм). Также впервые для вида определен гонадосоматический индекс предзрелых самок, который составил 12–25%, и рассчитаны средние размеры наиболее развитых вителлогенных ооцитов, составившие 0,42 х 0,54 мм. Разнокачественность созревания самок, вероятно, связана с особенностями циркуляции вод исследуемого промыслового района и переноса сюда молоди.