Recent advances on research of native prawn Macrobrachium americanum (Decapoda: Palaemonidae) with aquaculture and conservation purposes | Investigaciones recientes sobre el langostino nativo Macrobrachium americanum (Decapoda: Palaemonidae) con fines de acuicultura y conservación

إنجليزي. where good management practices on aquaculture are mandatory. The economic and ecological importance of prawns of the Genus Macrobrachium cause an impact at a global level involving economic, academic and social aspects. Macrobrachium americanum appears as one of the genus species with high nutritional value and an economic demand in the national and international markets, as well as a vital income for fisherman and producers of this species. For researchers, it is a challenge to find solutions to culture and propose conservation measures for M. americanum with emphasis on development, nutrition and reproduction. Although there are scientific studies supporting the economic importance of this species, our knowledge about its cultivation, reproduction and conservation is limited. This paper summarizes the latest studies made in cooperation with M. americanum in research lead by the Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Mexico. After several years of continuous research, it is considered that those efforts have produced useful information for the sustainable exploitation, conservation and basic management practices of this species.

الأسبانية؛ قشتالية. En los últimos tiempos ha existido una gran preocupación por la conservación y uso adecuados de los recursos naturales vivos, donde las buenas prácticas de manejo en la acuicultura son importantes. La importancia económica y pesquera de los langostinos del Género Macrobrachium causa un impacto a nivel global que incluye aspectos económicos, académicos y sociales. Macrobrachium americanum se presenta como una de las especies del género con alto valor nutritivo y demanda económica en el mercado nacional e internacional y constituye un importante ingreso para los pescadores y productores de esta especie. Para los investigadores es un desafío encontrar soluciones para la conservación del M. americanum con énfasis en el desarrollo, la nutrición y la reproducción. Aunque existen estudios científicos que avalan la importancia económica de esta especie, nuestro conocimiento sobre su cultivo, reproducción y conservación es limitado. Este artículo resume algunos estudios en colaboración sobre M. americanum, liderados por el Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, México. Después de varios años de investigación continua, se considera que esos esfuerzos han producido información útil para la explotación sostenible, conservación y las posibles medidas de manejo para esta especie.