Fabello-tibial suture with tunneling of the plate treat rupture of the cranial cruise ligament in a dog | Sutura fabelo-tibial con tunelización de plato para tratar ruptura de ligamento cruzado craneal en perro

إنجليزي. Anamnesis: Canine patient, whole, male, mixed race, with 10 years of age and 7.3 kilograms of weight.Consult motive: bilateral lower limb claudication since four months ago with progressive worsening of the signs, that are accentuated by walking, with no response to previous treatments. Clinical and radiological findings: the patient refuses to forced walking and has abnormal movement, xyphosis with weight shifting towards the lower limbs, posterior train wobble with flight arch modification, craneal displacement of the right tibia with use, atrophy of the femoral cuadriceps and deformity of the tibial bone columns, pain on both knees to the forced movements and positive bilateral box sign. Radiological findings show craneal displacement of the tibia, articular estesophytes, subchondral sclerosis and high radiopacity of the soft tissue in the infrapatellar joint space. Definitive diagnosis: craneal cruciate ligament rupture with bilateral medial meniscus lesion. Surgical approach: it was decided to use a modified surgical technique, titled fabelo-tibial suture with tunneling of the plate, which achieved stability of both affected knees.Conclusion: the favorable evolution of the patient shows that this technique is efficient, effective and with lower costs, being an alternative when it comes to solving this condition.

الأسبانية؛ قشتالية. Anamnesis. Paciente canino, entero, macho, mestizo, 10 años y 7.3kg de peso. Motivo de consulta, claudicación de miembros pélvicos con cuatro meses de evolución y empeoramiento de signos, que se acentúan al caminar y sin respuesta al tratamiento previo. Hallazgos clínicos y radiográficos. El paciente se rehúsa a la marcha forzada con desplazamiento anormal, sifosis con desvío de peso hacia los miembros anteriores, bamboleo del tren posterior con modificación del arco de vuelo, desplazamiento craneal de la tibial derecha al apoyar, atrofia de cuádriceps femorales y deformidad de las columnas óseas tibiales, dolor en rodillas a los movimientos forzados y prueba de cajón positiva bilateral.  Radiológicamente presenta desplazamiento craneal de la tibia, entesofitos articulares, esclerosis sub-condral y aumento de radiopacidad de tejido blando en el espacio articular infra-patelar. Diagnóstico definitivo: Ruptura de ligamento cruzado craneal con lesión de menisco medial bilateral. Enfoque quirúrgico: se decide utilizar técnica quirúrgica modificada titulada sutura fabelo-tibial con tunelización del plato con la que se consiguió la estabilidad de las rodillas afectadas. Conclusión: la evolución favorable del paciente muestra que esta técnica es eficiente, efectiva y económica; siendo una alternativa a la hora de solucionar la condición.