A Impact of sowing date and nitrogen fertilization on two cultivars of Tritordeum yield potential – a Polish pilot study | Impact of sowing date and nitrogen fertilization on two cultivars of Tritordeum yield potential – a Polish pilot study

إنجليزي. Agricultural production diversity is becoming a key to solve challenges of modern agriculture - including those related to climate change. The main cereals cultivated in Europe are wheat, rye and barley. One of the new cereals introduced recently into producte is Tritordeum -  a hybrid of durum wheat and a wild form of barley. It is adapted for cultivation conditions of warm and dry climate of Mediterranean. However, recent shifts in climate make it an interesting alternative also for temperate climates.It is also a response to increasing consumer demands for food of good nutritional value. A pilot study (pot experiment) on Tritordeum yield potential un-der 3 increasing nitrogen fertilization rates (N1, N2 and N3) have been established in 2020 in eastern Poland. Tritordeum v. Bulel and Tritordeum v. Aucan performance have been compared with Triticum durum and Triticum aestivum performance for two sowing dates – autumn and spring. The results demonstrated that the yield level of Tritordeum v. Bulel was comparable to durum wheat yields. Yields of Triticum aestivum were higher (only by 8% for autumn sowing and approximately 43% for spring sowing). Moreover, Tritordeum v. Bulel had lower yield level than Tritordeum v. Aucan (by approximately 1-8%). All tested species showed good performance un-der medium (N2) or even low (N1) nitrogen fertilization rate. The other traits tested (number of ears, productive tillering, thousand grains weight) placed Tritordeum (in particular Tritordeum v. Bulel) closer to Triticum durum than to Triticum aestivum. Triticum aestivum had higher results in terms of particularly tillering rate and number of spikes per pot than other 3 tested species. Tritordeum has shown that it can be a promising species for cultivation under Polish conditions as its yielding potential can reach yielding potential of Triticum durum. Further field studies on performance of this crop are needed.

تلميع. Różnorodność produkcji roślinnej staje się kluczem do rozwiązania wyzwań współczesnego rolnictwa – w tym związanych ze zmianą klimatu. Głównymi zbożami uprawianymi w Europie są pszenica, żyto i jęczmień. Jednym z nowych zbóż wprowadzonych ostatnio do produkcji jest Tritordeum – mieszaniec pszenicy durum i dzikiej formy jęczmienia. Jest on przystosowany do warunków upray w warunkach ciepłego i suchego klimatu śródziemnomorskiego. Jednak ostatnie zmiany klimatu sprawiają, że jest to interesująca alternatywa również dla klimatu umiarkowanego. Jest to również odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie konsumentów na żywność o dobrej wartośc odżywczej. W 2020 roku przeprowadzono doświadczenie pilotażowe (eksperyment w wazonach), dotyczące potencjału plonowania Tritordeum przy trzech rosnących dawkach nawożenia azotem (N1, N2, N3) we wschodniej Polsce.Wydajność Tritordeum odm. Bulel i Tritordeum odm. Aucan porównano z wydajnością Triticum durum i Triticum aestivum dla dwóch terminów siewu – jesiennego i wiosennego.  Wyniki wykazały, że poziom plonowania Tritordeum odm. Bulel był porównywalny z plonami pszenicy durum. Plony pszenicy zwyczajnej były wyższe (tylko o 8% w przypadku siewu jesiennego i około 43% w przypadku siewu wiosennego). Ponadto Tritordeum odm. Bulel charakteryzowała się niższym poziomem plonowania niż Tritordeum odm. Aucan (o około 1-8%). Wszystkie badane gatunki wykazały dobrą wydajność przy średnim (N2) nawożeniu azotem. Inne badane cechy (liczba kłosów, rozkrzewienie produkcyjne, masa tysiąca ziaren) umieściły Tritordeum (w szczególności odm. Bulel) bliżej Triticum durum niż Triticum aestivum. Triticum aestivum wykazało się większym rozkrzewieniem produkcyjnym oraz większą ilością kłosów z wazonu niż pozostałe 3 gatunki. Wykazano, że Tritordeum może być obiecującym gatunkiem do uprawy w warunkach naszego kraju, ponieważ jedo potencjał plonowania może osiągnąć potencjał plonowania Triticum durum. Potrzebne są dalsze badania polowe nad produkcyjnością tej rośliny.