Chromosome numbers for some species of the flora of Dagestan | Числа хромосом некоторых видов флоры Дагестана

إنجليزي. We investigated the chromosome numbers (2n) of 18 plant species (22 populations) from the families Alliaceae, Amaranthaceae, Apocynaceae, Asteraceae, Brassicaceae, Boraginaceae, and Caryophillaceae sampled in Dagestan. The following nine species were studied for the first time in Russia and hence in Dagestan: Heliotropium suaveolens M. Bieb. (2n = 32, tetraploid cytotype), Allium rubellum M. Bieb. (2n = 24, triploid cytotypes), diploids Atriplex aucheri Moq. (2n = 18), Cynanchum acutum L. (2n = 22), Crepis alpina L. (2n = 10), Crepis marschallii (C. A. Mey.) F. Schultz (2n = 8), Crepis pulchra L. (2n = 8), Crepis sancta (L.) Bornm. (2n = 10), Hedypnois cretica (L.) Dum.-Cours. (2n = 12), and Gypsophila scorzonerifolia Ser. (2n = 34). New data for Dagestan are reported for Crupina vulgaris (Pers.) Cass. (2n = 30), Picris strigosa subsp. canescens (Steven) Lack (2n = 10), Xanthium orientale var. albinum (Widder) Adema et M. T. Jansen (2n = 36). New cytotypes were first to be found in the territory of Russia: triploid cytotype in Alyssum desertorum Stapf (2n = 3x = 24) and diploid cytotype in Alyssum alyssoides (L.) L. (2n = 16). Each species is provided with distribution area and published data on chromosome numbers.

الروسية. Определены числа хромосом (2n) для 18 видов (22 популяций) из семейств Alliaceae, Amaranthaceae, Apocynaceae, Asteraceae, Boraginaceae, Brassicaceae, Caryophyllaceae из Республики Дагестан. Впервые для территории России и, следовательно, территории Дагестана исследовано 9 видов: Allium rubellum M. Bieb. (2n = 24, триплоидный цитотип), Heliotropium suaveolens M. Bieb. (2n = 32, тетраплоидный цитотип). Следующие семь видов – диплоиды: Atriplex aucheri Moq. (2n = 18), Cynanchum acutum L. (2n = 22), Crepis alpina L. (2n = 10), Crepis marschallii (C. A. Mey.) F. Schultz (2n = 8), Crepis pulchra L. (2n = 8), Crepis sancta (L.) Bornm. (2n = 10), Hedypnois cretica (L.) Dum.-Cours. (2n = 12) Gypsophila scorzonerifolia Ser. (2n = 34). Приводятся новые данные для Дагестана: Crupina vulgaris (Pers.) Cass. (2n = 30), Picris strigosa subsp. canescens (Steven) Lack (2n = 10), Xanthium orientale var. albinum (Widder) Adema et M. T. Jansen (2n = 36). Впервые обнаружен триплоидный цитотип для вида Alyssum desertorum Stapf (2n = 3x = 24). Впервые на территории России указывается диплоидный цитотип для Alyssum alyssoides (L.) L. (2n = 16). Для каждого вида указан ареал и приведены литературные данные по числам хромосом.