Estudio Técnico de control de calidad de madera aserrada de Paulownia (Paulownia elongata x paulownia fortunei hybrid) de plantaciones de crecimiento rápido | Technical study on quality control of Paulownia sawn timber (paulownia elongata x paulownia fortunei hybrid) from fast-growing plantations | Estudi tècnic de control de qualitat de fusta serrada de Paulònia (paulownia elongata x paulownia fortunei hybrid) de plantacions de creixement ràpid

[ES] Este estudio técnico tiene como objetivo general analizar el contenido de humedad y la evolución de su gradiente, en el proceso de secado al aire en el patio, de maderas de una empresa de aserrío de troncos de paulownia, a fin de optimizar la calidad de las piezas aserradas para su posterior transformación industrial. A partir de un diseño muestral de los diferentes espesores, se procede a la medición de la humedad superficial (1/6 del espesor de las piezas), humedad media (1/3 del espesor de las piezas) y humedad máxima (1/2 del espesor de las piezas) mediante xilohigrómetro de resistencia eléctrica, así como la comparación con la humedad superficial medida a partir de un medidor capacitivo de humedad, tanto en tablas (espesor de 15 a 30mm) como en tablones (espesores de más de 50mm). Se evaluarán los resultados con el objetivo de diseñar una solución técnica que optimice este proceso en fábrica. El estudio técnico concluirá con el establecimiento de una guía de recomendaciones prácticas para la disposición de las pilas en patio bajo falso techo, correcto apilado y enrastrelado de las pilas, optimización de la logística interna en el aserradero y monitorización de la humedad por muestreos representativos, con el fin último de mejorar la calidad final de la madera aserrada, es decir, la estabilidad dimensional y la durabilidad frente a agentes bióticos (hongos e insectos) y abióticos (principalmente fotooxidación) de degradación de la madera aserrada antes de su paso a las posteriores transformaciones industriales (cepillado, lijado, encolado y acabado).

[EN] The general objective of the technical study is to analyze the moisture content and the evolution of its gradient in the air drying process in the wood yard of a paulownia log sawmill company, to optimize the quality of the sawn pieces. for subsequent industrial transformation. Based on a sample design of the different thicknesses, the surface moisture content (1/6 of the thickness of the pieces), average moisture content (1/3 of the thickness of the pieces) and maximum moisture content (1/2 of the thickness of the pieces) using an electrical resistance xylohygrometer, as well as the comparison with the surface moisture content measured from a capacitive humidity meter, both in boards (thickness of 15 to 30mm) and in planks (thickness of more than 50mm). .The results are evaluated with the aim of designing a technical solution that optimizes this process in the mill. To this end, the technical study concludes by establishing practical recommendations for the arrangement of the piles under ceiling, correct stacking and raking of the piles, optimization of internal logistics in the sawmill and monitoring of moisture content through representative sampling, with the ultimate goal of improving the final quality of the sawn wood, that is, the dimensional stability and durability against biotic agents (fungi and insects) and abiotic agents (mainly photooxidation) of degradation of the sawn wood before its passage to subsequent industrial transformations (planning, sanding, gluing and finishing).

TFGM

Arco Santos, AD. (2025). Estudio Técnico de control de calidad de madera aserrada de Paulownia (Paulownia elongata x paulownia fortunei hybrid) de plantaciones de crecimiento rápido. Universitat Politècnica de València. https://riunet.upv.es/handle/10251/220897