THE STUDY OF PROMISING POPULATIONS OF PSATHYROSTACHYS JUNCEA (WILD RUTTISHNESS) IN THE CONDITIONS OF NORTHERN KAZAKHSTAN | CОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАННЫҢ ЖАҒДАЙЫНДА ТАРЛАУ ҚИЯҚТЫҢ (ҚИЯҚТЫҢ) ПЕРСПЕКТИВАЛЫҚ ПОПУЛЯЦИЯЛАРЫН ЗЕРТТЕУ | ИЗУЧЕНИЕ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПОПУЛЯЦИЙ ЛОМКОКОЛОСНИКА (ВОЛОСНЕЦА) СИТНИКОВОГО В УСЛОВИЯХ СЕВЕРНОГО КАЗАХСТАНА

إنجليزي. The results of studying promising complex hybrid populations (SGP) in nurseries of competitive variety testing of Psathyrostachys juncea in Northern Kazakhstan. We studied complex hybrid populations of Psathyrostachys juncea by economically valuable characteristics: height, pasture mass yield, seed yield, regrowth intensity in spring, resistance to diseases and pests, plant development capacity, drought resistance, winter hardiness, feed quality (content of crude protein, crude fiber, crude ash, crude fat, digestible protein in%, feed units, kg/kg) and others. According to the complex of economically valuable traits and biological properties, SGP-K-0220 was allocated, which was transferred to the GSI as a new variety of Faradiz. According to the results of State tests in 2018, the variety Psathyrostachys juncea of Faradiz included in the State register of selection achievements of the Republic of Kazakhstan and approved for use in production in Akmola and Pavlodar regions.

الكازاخستانية. Солтүстік Қазақстан жағдайында тарлау қияқтың конкурстық сорт сынау көшетінде перспективті күрделі буданды жеке турді (КБЖТ) зерттеу нәтижелері келтірілген. Тарлаудың күрделі буданды жеке турлері құңды шаруашылық белгілері бойынша зерттелді: биіктігі, жайылымдық масса өнімділігі, тұқым өнімділігі, көктемде өсу қарқындылығы, аурулар мен зиянкестерге төзімділігі, өсімдіктің даму қуаты, құрғақшылыққа төзімділігі, қысқа тұрақтылығымен, малазық сапасы (шикi aқуыз мөлшepi, шикi жacүнық мөлшepi, шикі күл, шикі май, сіңімді ақуыз %, азық бірлігі кг/кг) және басқа. Құңды-шаруашылық белгілер кешеңі мен биологиялық қасиеттері бойынша КБЖТ-К-0220 ерекшеленді, ол МСС-ға жаңа сорт ретінде Фарадиз атауымен жіберілді. Мемлекеттік сынау нәтижелері бойынша 2018 жылдан бастап тарлау қияқтың Фарадиз сорты Қазақстан Республикасының Селекциялық жетістіктерінің Мемлекеттік тізіліміне енгізілді және Ақмола және Павлодар облыстары бойынша өндіріске пайдалануға жіберілді.

الروسية. В статье дано описание морфологических и биологических особенностей ломко колосника (волоснеца) ситникового, приведены результаты изучения перспективных сложно гибридных популяций (СГП) в питомниках конкурсного сортоиспытания ломко колосника ситникового в условиях Северного Казахстана. Изучены сложно гибридные популяции ломко колосника по хозяйственно-ценным признакам: высоте, урожайности пастбищной массы, сухого вещества и семян, кустистости, интенсивности отрастания весной, устойчивости к болезням и вредителям, мощности развития растений, засухоустойчивости, зимостойкости, качеству корма в питомниках конкурсного сортоиспытания. По комплексу признаков выделена СГП-К-0220, которая передана в ГСИ как новый сорт Фарадиз. По результатам Государственных испытаний с 2018 года сорт ломко колосника ситникового Фарадиз включен в Государственный реестр селекционных достижений Республики Казахстан и допущен к использованию в производство по Акмолинской и Павлодарской областям.