OPTIMAL PARAMETERS CULTIVATION RABIES VIRUS STRAIN «CVS-11» | CVS-11» ҚҰТЫРЫҚ ВИРУСЫНЫҢ ШТАММЫН ӨСІРУДІҢ ОҢТАЙЛЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ | ОПТИМАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ ВИРУСА БЕШЕНСТВА ШТАММА «CVS-11»

إنجليزي. One of the urgent problems of veterinary biotechnology, which requires a clear solution to the technological production of vaccines (selection of strains, adaptation to growth, growing methods, biological products) as a domestic product in agriculture. When choosing a vaccine, special attention is paid to the safety of the drug and the duration of immunity in animals. For the production of vaccines, a strain of the virus having high immunogenic properties is required, which are also capable of retaining these properties during periods of cultivation and storage. To obtain an inactivated vaccine, various inactivants are used and the optimal condition for inactivation is selected. In such cases, the virus should completely lose its infectious properties and increase antigenicity. The above problems are relevant and are a key prerequisite for research on the development of technology for the production of rabies vaccines.

الكازاخستانية. Ауыл шаруашылығында отандық өнім ретінде өсінділік вакцинаны өндірудің технологиялық проблемаларын (штамм таңдау, жасуша өсіндісіне бейімдеу, өсірудің əдістері, биопрепараттардың қауіпсіздігін) нақты шешуді қажет ететін ветеринария биотехнологиясында өзекті мəселелердің бірі болып табылады. Мақалада құтырық вирусының CVS-11 штаммын өсірудің оңтайлы параметрлері анықталды. BHK-21 (с-13)жасуша өсіндісін стационарлық әдіспен өсіру нәтижелері келтірілген. Зертханалық құрылғылардағы жасушаларды күрделі өсірудің оңтайлы параметрлері нақтыланды. CVS-11 штаммын өсіруді BHK-21 дамылсыз өсетін жасуша өсіндісіне бейімдеу процесінің масштабты аспектілері зерттелді.Зерттеудің мақсаттары: BHK-21 дамылсыз өсетін жасуша өсіндісінде құтырық вирусының CVS-11 штаммын өсірудің жағдайларын оңтайландыру бойынша зерттеу жүргізе отырып, болашақта құтырыққа қарсы вакцина алудың эксперименттік үлгілерін жасау технологиясының иммунобиологиялық қасиеттерін жақсарту.Осы мақсатқа жету үшін келесі міндеттер қойылды: - дамылсыз өсетін BHK-21 жасуша өсіндісін өндіру технологиясын жасау;- құтырық вирусының CVS-11 штаммын өсіру әдісін ұсыну;- құтырыққа қарсы вакцинаны алуға қолайлы құтырық вирусыныңөсіндісінің әдісін көрсету;- әртүрлі температурада BHK-21 дамылсыз өсетін жасуша өсіндісіндеқұтырық вирусын көбейту.

الروسية. Одна из актуальных проблем ветеринарной биотехнологии, которая требует четкого решения технологических производства вакцин (отбор штаммов, адаптация к росту, методы выращивания, биопрепараты) как отечественногопродукта в сельском хозяйстве. При выборе вакцины особое внимание уделяется безопасности препарата и продолжительности иммунитета у животных. Для производства вакцины требуется штамм вируса имеющей высокие иммуногенное своиства, также способные сохранять эти своиства в периоды выращивания и хранения. Для получения инактивированной вакцины используются различные инактиванты и выберается оптимальные условие для инактивации.В таких случаях вирус должен полностью потерять свои инфекционные свойства и увеличить антигенность. Вышеупомянутые проблемы являются актуальными и являются ключевой предпосылкой для исследования развитиятехнологии производства антирабических вакцин.