Основные результаты мониторинга национальной продовольственной безопасности Республики Беларусь в 2022 г. | [Main results of monitoring national food security of the Republic of Belarus in 2022]

الروسية. The article presents the main results of monitoring the national food security of the Republic of Belarus in 2022. An assessment of the impact of modern factors and conditions on food security of the Republic of Belarus made it possible to identify significant trends in ensuring the physical and economic availability of food, as well as the quality of nutrition of the population. In general, the monitoring results made it possible to establish that 2022, characterized by external challenges and threats, showed a high level of efficiency of the national food security system. Of course, the introduced external restrictions have a significant impact on domestic production and the timeliness of export deliveries, destroy technological chains and focus on the need for a more active search for new sales markets, the creation of new logistics chains, diversification of foreign trade activities, expansion of presence in the markets of friendly countries, and changes in the structure of domestic production.

إنجليزي. В статье представлены основные результаты мониторинга национальной продовольственной безопасности Республики Беларусь в 2022 г. Оценка влияния современных факторов и условий на продовольственную безопасность Республики Беларусь позволила выявить значимые тенденции в обеспечении физической, экономической доступности продовольствия, а также качестве питания населения. В целом результаты мониторинга позволили установить, что 2022 г., характеризующийся внешними вызовами и угрозами, показал высокий уровень эффективности системы обеспечения национальной продовольственной безопасности. Безусловно, вводимые внешние ограничения оказывают значительное влияние на внутреннее производство и своевременность экспортных поставок, разрушают технологические цепочки и нацеливают на необходимость более активного поиска новых рынков сбыта, создания новых логистических цепочек, диверсификации внешнеторговой деятельности, расширения присутствия на рынках дружественных стран, изменения структуры внутреннего производства.