Influence of a complex of environmental factors on oviposition of overwintering females of Colorado potato beetle in the conditions of the Priobie forest-steppe | Влияние комплекса экологических факторов на яйцекладку перезимовавших самок колорадского жука в условиях лесостепи Приобья

إنجليزي. The influence of environmental factors (air temperature and humidity, precipitation, sum of effective temperatures (SET) and daylight duration) on the beginning, duration and end of oviposition of overwintered imago Leptinotarsa decemlineata Say in potato plantings in the central forest-steppe Priobsky agro-landscape area has been under long-term study. The results are presented below. During the 11 years of study, the oviposition process began on June 19 ± 12 days at an average daily air temperature of 18.3 ± 10.7 deg C, SET of 165.6 ± 78.2 deg C, air humidity of 66.8 ± 24.3%, precipitation of 0.4 ± 0.4 mm, and daylight hours of 17:19 ± 0:09 h. The complex impact of all abiotic factors was found. The factors considered had 74.9% influence on the number of eggs laid on the first day of oviposition (rainfall showed the greatest influence). The duration of the oviposition period depended on environmental factors by 54.1% (air temperature had the maximum influence). The share of influence of the whole complex of factors amounted to 75.7% (SET had the greatest influence). The average oviposition process duration was 18.8 ± 10 days with an average daily air temperature of 19.1 ± 5.8 deg C, SET of 132.3 ± 77.6 deg C, air humidity of 66.7 ± 25.2%, precipitation of 39.6 ± 39.6 mm, and daylight hours of 17:15 ± 0:12 h. During this time, overwintering females laid an average of 0.30 ± 0.27 ovipositors per plant. The studied factors determined the number of eggs laid on the date of the end of the oviposition period by 83.3% (precipitation influenced the most). On average, the end of the oviposition process occurred on July 10 ± 10 days with an average daily air temperature of 19.0 ± 3.4 deg C, SET of 306.4 ± 113.9 deg C, air humidity of 71.4 ± 19.3%, precipitation of 5.7 ± 5.7 mm, and daylight hours of 17:04 ± 0:25 h. The number of ovipositors at the end of the oviposition period was 0.1 ± 0.09 ind./plant.

الروسية. Представлены результаты многолетних исследований по оценке влияния экологических факторов (температуры и влажности воздуха, количества осадков, суммы эффективных температур (СЭТ) и продолжительности светового дня) на начало, продолжительность и окончание яйцекладки перезимовавших имаго колорадского жука в посадках картофеля на территории центрально-лесостепного Приобского агроландшафтного района. За годы исследований (всего 11 лет) процесс откладки яиц начинался 19 июня ± 12 дней при среднесуточной температуре воздуха 18,3 ± 10,7 град. С, СЭТ 165,6 ± 78,2 град. С, влажности воздуха 66,8 ± 24,3%, количестве осадков 0,4 ± 0,4 мм и продолжительности светового дня 17:19 ± 0:09 ч. Установлено комплексное воздействие всех абиотических факторов. Рассматриваемые факторы на 74,9% определяли число яиц, отложенных в первый день яйцекладки (наибольшее влияние имело количество осадков). Продолжительность периода яйцекладки зависела от экологических факторов на 54,1% (максимальное влияние оказала температура воздуха). Доля влияния всего комплекса факторов составила 75,7% (наибольшее влияние оказала СЭТ). Средняя продолжительность процесса яйцекладки составила 18,8 ± 10 дней при среднесуточной температуре воздуха 19,1 ± 5,8 град. С, СЭТ 132,3 ± 77,6 град. С, влажности воздуха 66,7 ± 25,2%, количестве осадков 39,6 ± 39,6 мм, продолжительности светового дня 17:15 ± 0:12 ч. За это время перезимовавшие самки откладывали в среднем 0,30 ± 0,27 яйцекладок на одно растение. Изучаемые факторы на 83,3% определяли число яиц, отложенных на дату окончания периода яйцекладки (наибольшее влияние оказало количество осадков). В среднем окончание процесса яйцекладки приходилось на 10 июля ± 10 дней при среднесуточной температуре воздуха 19,0 ± 3,4 град. С, СЭТ 306,4 ± 113,9 град. С, влажности воздуха 71,4 ± 19,3%, количестве осадков 5,7 ± 5,7 мм и продолжительности светового дня 17:04 ± 0:25 ч. Численность яйцекладок на дату окончания периода откладки яиц составляла 0,1 ± 0,09 экз./раст.