Association between nitrogen and seed inoculation with bacteria diazotrópica in Maize | Associação entre doses de nitrogênio e inoculação das sementes com bactéria diazotrópica no Milho

إنجليزي. Brazil is the world's third largest producer of corn and over 50% of this production is concentrated in the Cerrado. This production is related to adequate supply of nutrients, especially nitrogen (N), which is provided via mineral fertilization, however the inoculation of seeds with bacteria has complemented the needs of culture. This study evaluated the development and production of cultivated maize with different doses of N in the presence and absence of Azospirillum. With a randomized block design in a factorial scheme (5 x 2), with five N rates (0, 50, 100, 150 and 200 kg ha-1), two forms of inoculation of bacteria (1 - with, 2 - Without) with six replications. Measured the height of the plant, insertion length and diameter of the ear, thousand grain weight, percentage of crop burned and productivity. The inoculation of corn seeds with the bacterium Azospirillum brasilense improves the efficiency of the plant in the uptake of nitrogen available. The diameter of the cob and productivity increased linearly with the dose of nitrogen in the presence of the bacteria. The inoculation of seed with the bacterium does not replace the use of nitrogenous fertilizers, but improves the response of the plant to nitrogen, especially in high doses.

البرتغالية. O Brasil é o terceiro maior produtor mundial de milho e mais de 50% desta produção está concentrada no Cerrado. Esta produção está relacionada ao fornecimento adequado de nutrientes, especialmente o nitrogênio (N), que é fornecido via adubação mineral, contudo a inoculação das sementes com bactérias diazotrópicas tem complementado as necessidades da cultura. Neste estudo avaliou-se o desenvolvimento e a produção da cultura do milho cultivado com diferentes doses de N, na presença e ausência de Azospirillum. Com delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial (5 x 2), sendo cinco doses de N (0, 50, 100, 150 e 200 kg ha-1), duas formas de inoculação da bactéria (1 – Com, 2 – Sem), com seis repetições. Mediu-se a altura da planta, inserção, comprimento e diâmetro da espiga, massa de mil grãos, percentual de grãos ardidos e produtividade. A inoculação das sementes de milho com a bactéria Azospirillum brasilense melhora a eficiência da planta na absorção do nitrogênio disponível. O diâmetro de espiga e a produtividade aumentaram linearmente com as doses de nitrogênio na presença da bactéria. A inoculação da semente com a bactéria não substitui o uso de fertilizantes nitrogenados, mas melhora a resposta da planta à adubação, especialmente em doses elevadas.